FTISLAND - 애인이 돼 주길 바래요 請成為我的戀人

귀엽고 순수한 네 모습에 내 마음이 조금씩 물들어가 Oh
可愛又清純 你的樣子一點一點熏染我的心OH
괜시리 너와 마주칠 땐 어색한 행동들만 하고
突如其來和你對視 我只能做些不自然的動作

네 모든게 자꾸 궁금해져 매일 밤 혼자만의 꿈을 꿔 Oh
對你的一切都感到好奇 每夜都獨自做著夢OH
내 사랑이 되면 어떨까 숨겨온 사랑을 이제서야 고백을 해
當我的愛人會怎樣 藏起來的愛 現在才要告白
나의 애인이 돼주길 바래요 나만의 사랑이 되길 바래요
希望成為我的戀人 希望成為專屬我的愛
사랑한다는 고백들은 오직 내게만 해 줄래요
我愛你的告白 請只對我說

나의 애인이 돼주길 바래요 내 곁에 있어 주기를 바래요
請成為我的戀人 請在我的身旁
어디를 가던 무얼하던 내 생각들만 해 주길 바래요
無論走到哪裡 無論在幹什麼 請只想著我
내 마음을 보여줄게 많지만 어떻게 시작을 해야 할지 Oh
我有很多的心意想讓你看 卻不知道該從哪裡開始OH
괜시리 급한 마음뿐이야 서툴러 보여도 내 고백을 받아 줄래
這只是莫名急切的心 雖然生澀 但請接受我的告白

나의 애인이 돼주길 바래요 나만의 사랑이 되길 바래요
希望成為我的戀人 希望成為專屬我的愛
사랑한다는 고백들은 오직 내게만 해 줄래요
我愛你的告白 請只對我說
나의 애인이 돼주길 바래요 내 곁에 있어 주기를 바래요
請成為我的戀人 請在我的身旁
어디를 가던 무얼하던 내 생각들만 해 주기를 바래요
無論走到哪裡 無論在幹什麼 請只想著我

너의 애인이 되기를 기도해
祈禱著能成為你的戀人

나의 애인이 돼주길 약속해 나만의 연인이 되길 약속해
請答應成為我的戀人答應成為專屬我的戀人
초콜릿처럼 달콤하게 사랑을 속삭여 줄래요
和你談一場甜蜜如巧克力的戀愛

나의 애인이 되기를 약속해 모든걸 나와 함께 하길 원해
請答應成為我的戀人 希望所有事都能和你一起做
맨 처음이자 마지막이 우리 함께 한 사랑이면 돼요
既是第一次 亦是最後一次 只需是我們的愛情


CR:FTIsland中文網
-