EXO - UNIVERSE

마음과 반대로 아픈 말이 나와
與我的意圖相反 說出傷人的話語來
너를 힘들게 했던 나도 내가 힘든 걸
令你痛苦的我也很痛苦
다짐과 다르게 나아진 게 없어
不像我所發誓 沒有什麼比這樣更好
늘 실망하게 했던 나도 후회하는 걸
我總是讓你失望 感到後悔

잊을 수 없을 것 같아 바람이 차가워지면
不能忘記它 當風變得寒冷
입김을 불어서 숨결을 만지던 밤
我們呼出 並感覺我們的呼吸
행복한 웃음소리로 포근히 끌어안으며
幸福的笑聲擁抱著你 溫暖著我的懷抱
별빛처럼 빛날 내일을 꿈꾸던 밤
們夢想著明天 像星光一樣閃耀

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
直到我再次找到你
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
我不會放手 即使只是小的回憶
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
刻入了季節 我們的記憶
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까
再次回來 叫著你

웃음과 눈물이 상처와 치유가
微笑和淚水 傷口和癒合
질문과 해답들이 네 안에 다 있는 걸
問題和答案都在你的心
나의 세상을 가진 나의 작은 우주가
我的小宇宙佔據我整個世界
소멸하는 순간 나도 사라지겠지
被摧毀的瞬間 我應該也會消失

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
直到我再次找到你
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
我不會放手 即使只是小的回憶
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
刻入了季節 我們的記憶
몇 번이고 돌아와 널 부를 테니까
再次回來 叫著你

기억은 언제나 눈물을 데려와
回憶總是讓我流淚
다 씻어낸 자리에 Woo baby
被眼淚洗乾淨的地方 Woo baby
너 하나만 남겨 둬
留下我自己

단 하루에 단 한번에
一天一次
끊어낼 수 있는 마음이 아니란 걸
不足以消除我的感情
아프도록 느끼잖아
感覺到如此痛苦
그 어디라고 해도 너에게 가는 나
不管你在哪裡 我都會去找你

I`ll search the universe
널 다시 찾을 때까지
直到我再次找到你
놓지 않을 거야 티끌 같은 기억도
我不會放手 即使只是小的回憶
계절에 새겨진 우리의 추억은 다시
刻入了季節 我們的記憶
기어이 돌아와 널 찾을 테니까
再次回來 叫著你
그게 사랑이니까
那就是愛
사랑이니까
就是愛

EXO, 劉在鍚 - DANCING KING

Hey hey hey hey
뜨거운 리듬에 가슴이 뛰잖아
熱烈的節拍下 心怦怦跳動啊
달아올라 지금 내 심장이
心跳加快 現在我的心臟
Come on shake it
너의 본능을 깨워
喚醒你的本能
이 시간이 지나가기 전에
在這刻過去之前
A-ya-ya
오늘 밤 나는 Dancing King
今夜我是Dancing King
나에게 빠져들어
迷上我
A-ya-ya
오늘 밤 나와 Dance all night
今夜跟我Dance all night
Oh
지루했던 하룰 벗어 던져 버리고
擺脫丟下煩人的一天
내 안에 잠들어 있던 흥은 챙기고
帶上在我體內沉睡的興奮
올라타 봐 여기 리듬이란 마법에
登上節拍的魔法 試試看吧
Senorita!
깜짝 놀랄 밤을 선물해 줄게
送給你充滿驚喜的一夜
서툰 몸짓에 너를 맡겨 그냥 미쳐
把你交給生硬的姿勢 就如此瘋狂吧
(Ooh ah ah ah ah ah)
지친 가슴에 불을 당겨 함께 춤을 춰
疲憊的心中燃點起火光 一起跳舞吧
Cuz tonight
뜨거운 리듬에 가슴이 뛰잖아
熱烈的節拍下 心怦怦跳動啊
달아올라 지금 내 심장이
心跳加快 現在我的心臟
Come on shake it
너의 본능을 깨워
喚醒你的本能
이 시간이 지나가기 전에
在這刻過去之前
A-ya-ya
오늘 밤 나는 Dancing King
今夜我是Dancing King
나에게 빠져들어
迷上我
A-ya-ya
오늘 밤 나와 Dance all night
今夜跟我Dance all night
Ah
짜증나는 일들 모두 잊고 싶을 때
希望忘記所有讓人煩惱的事情時
고민 말고 그냥 나를 찾아오면 돼
不要煩悶 直接來找我就好了
Yeah
맘보 탱고 룸바 삼바 뭐든 말만 해
曼波舞 探戈舞 森巴舞 說出一切吧
Buona sera!
멋진 세상으로 초대해 줄게
邀請你到瀟灑的世界
서툰 몸짓에 너를 맡겨 그냥 미쳐
把你交給生硬的姿勢 就如此瘋狂吧
(Ooh ah ah ah ah ah)
이 시간만은 모두 잊어 함께 춤을 춰
疲憊的心中燃點起火光 一起跳舞吧
Cuz tonight
뜨거운 리듬에 가슴이 뛰잖아
熱烈的節拍下 心怦怦跳動啊
(망설이지마)
(不要猶豫)
달아올라 지금 내 심장이
心跳加快 現在我的心臟
(달아올라)
(不要猶豫)
Come on shake it 너의 본능을 깨워
Come on shake it 喚醒你的本能
(함께 흔들어)
(一起擺動)
이 시간이 지나가기 전에
在這刻過去之前
(Oh yeah)
A-ya-ya
오늘 밤 나는 Dancing King
今夜我是Dancing King
나에게 빠져들어
迷上我
A-ya-ya
오늘 밤 나와 Dance all night
今夜跟我Dance all night
Shake it to the left
Now shake it to the right
달이 질 때까지 널 멈추지는 마
月亮下山之前 不要停下
Shake your body oh my
Dancing all night
네게 눈이 먼 난 널 보낼 수 없어
我離你太遠 不能把雪花送到你面前
Awoooo
어차피 한 번 사는 인생이잖아
一生只有一次啊
달려 볼까 오늘 저 끝까지
跑跑看嗎 今天我會堅持酊底
Come on shake it
너의 본능을 깨워
喚醒你的本能
지금 우린 이대로 행복해
我們現在這樣子感覺幸福啊
A-ya-ya
오늘 밤 나는 Dancing King
今夜我是Dancing King
나에게 빠져들어
迷上我
A-ya-ya
오늘 밤 나와 Dance all night
今夜跟我Dance all night
Hey hey
Hey

EXO - MONSTER

She got me gone crazy
왜 심장이 뛰니
心臟為何會跳
넌 아름다워 나의 Goddess
你如此美麗 我的 Goddess

닫혀있지 Yeah yeah
緊閉著呢 Yeah yeah
두드릴 테니 날 들여보낼래?
我將敲門 可否讓我進入
감춰진 스릴을 줄게
會帶給你隱藏的刺激
눈동자의 호기심에 이미 넌
眼球中的好奇心
빠져들었고
你已陷落

Don’t be afraid,
Love is the way,
Shawty I got it.
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
顛覆 拆毀 吞噬
그래 널 훔쳐 탐닉해
是啊 將你偷來 沉溺於你

널 망쳐 놓을거야
我要將你毀掉
네 맘속에 각인된 채
被刻印在你的心中
죽어도 영원히 살래
即使死亡也要永存
Come here girl,
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
我將進入你的心中
She got me gone crazy
왜 심장이 뛰니
心臟為何在跳

내가 좀 성격이 급해
我性格有些急躁
그닥 온순하지 못해
並不怎麼溫順
널 미워했어 하지만 너를 원해
討厭著你 但是 渴望著你
That’s right, my type
가슴은 거짓말 안 해
心不會說謊

시작됐어 내 안에서
開始了 在我體內
위험한 신호를 보내
發送著危險信號

Don’t be afraid,
Love is the way,
Shawty I got it.
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
顛覆 拆毀 吞噬
그래 널 훔쳐 탐닉해
是啊 將你偷來 沉溺於你

널 망쳐 놓을거야
我要將你毀掉
네 맘속에 각인된 채
被刻印在你的心中
죽어도 영원히 살래
即使死亡也要永存
Come here girl,
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
我將進入你心中

전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는게
開始戰慄 要將你的生活 全部顛覆
I’m sorry you make me so crazy, you know you do

모두 날 두려워해
大家都懼怕著我
so I’m untouchable man
근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해
可是你的真心為何 最終無法抗拒我
숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지
藏起來偷看 嚇了一跳
(Who?)
네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부
對你而言ANTI的我 你的存在的一部分
(How we do?)

날 그대로 받아들여
就將我全部接受
너의 두려운 걱정은 접어두렴
將你畏懼的擔憂收起
네가 견딜만한 고통을 누려
享受你能承受的痛苦
더 깊이 빠져들어
更深地沉淪
널 맘대로 가지고 놀아
將你肆意玩弄
내 손에서 맘껏 놀아
在我的掌中盡情玩耍
도망가지마 넌 영원히 맴돌아
不要逃跑 你將永遠徘徊
You can call me monster.

I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
顛覆 拆毀 吞噬
그래 널 훔쳐 탐닉해
是啊 將你偷來 沉溺於你
널 망쳐 놓을거야
我要將你毀掉
네 맘속에 각인된 채
被刻印在你的心中
죽어도 영원히 살래
即使死亡也要永存
Come here girl,
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
我將進入你的心中

Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping
You. Creeping

EXO - LOTTO

Oh yeah yeah oh yeah yeah

별 관심이 없는 척 시선을 피해서 가
裝作毫無關心 眼神一直躲避著
이해해 모든 걸 걸어야만 할 테니까
我能理解 因為我已經陷於你
스쳐만 봐도 Oh yeah
只是擦身而過 Oh yeah
다른 여자와는 확 달라
你和其他女生不同
뒤돌아봐도 분명 내게 찾아온 Luck
回頭看看 我尋找中的Luck

Lipstick, Chateau
와인빛 컬러 (La La La La)
酒紅色的Color (La La La La)
하얀 Champagne
白色的Champagne
버블에 샤워 (La La La La)
在泡沫裡Shower (La La La La)
평생에 한 번일지도 몰라
一生中可能只發生一次
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
強忍住的本能現在活躍起來
어쩌나 I just hit the lotto
怎麼辦 I just hit the lotto

Oh-oh-oh (Lotto) Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto) Oh-oh-oh (Lotto)

너란 행운 마치 실낱 같은
你的幸運就如渺
확률 속에 맘을 던지게 해 날
細小的機率奔向你的心
다른 사람들은 이제 팝콘
其他人都吃著爆穀
입에 넣은 채 우릴 쳐다 봐
看著我們發生什麼事

(Ah baby) 멀리서 들려오는 소리
(Ah baby) 從遠處傳來的聲音
“No way!” (No way no way no)
즐겨 봐 Oh yeah
享受吧 Oh yeah

모든 게 바뀌어 Oh yeah
一切改變了 Oh yeah
오늘부턴 공기도 달-라
今天起連空氣都不同
세상이 바뀌어 밤하늘엔 은빛 별들
世界改變 夜空充滿著銀色的星星

Lipstick, Chateau
와인빛 컬러 (La La La La)
酒紅色的Color (La La La La)
하얀 Champagne
白色的Champagne
버블에 샤워 (La La La La)
在泡沫裡Shower (La La La La)
평생에 한 번일지도 몰라
一生中可能只發生一次
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
強忍住的本能現在活躍起來
널 향해 소리 질러 Louder
怎麼辦 I just hit the lotto

Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder)

이 순간을 놓치진 마
不要錯過這瞬間
We’re going crazy, my lucky lady
또 한 번 기억될 날을
我會再次記著這天
지금도 난 목이 말라 네게 줄게 아직 많아
我覺得口渴 給你的仍然太多
I don’t need no money 너만 있으면 돼
I don’t need no money 我有你就好
더없이 간절히 원하는 걸
強烈地渴望著你

모든 것을 걸어 내게 (Oh yeah)
全都賭在我身上 (Oh yeah)

Lipstick, Chateau 와인빛 컬러
Lipstick, Chateau 酒紅色的Color
(Chateau Chateau all over yeah)
하얀 Champagne
白色的Champagne
버블에 샤워 (하얀 Champagne on me)
在泡沫裡Shower (白色的Champagne on me)
평생에 한 번일지도 몰라
一生中可能只發生一次
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
強忍住的本能現在活躍起來
(본능이 튀어 올라)
(強忍住活躍起來)
어쩌나 I just hit the lotto
怎麼辦 I just hit the lotto
(Just hit the lotto yeah oh)
La La La La

yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (Oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah) yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah (Hit the lotto ooh yeah)
넌 Lotto
你是Lotto
La La La La

EXO - LUCKY ONE

Oh 태양이 뜬다
Oh 太陽升起
널 찾아줄 지도를 들고
拿著能夠找到你的地圖
좌표를 따라 나서는 항로
尋著坐標出發的航路
No matter 저 은빛 나침반은
No matter 那銀色的指南針
너를 향할 테니
將指向你

너를 닮은 하늘은 아름다워
似你的天空無比美麗
오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔
今天也 今天也 你依舊耀眼
익숙한 듯 낯선 길 휘어버릴게
熟悉卻又陌生的道路 令它彎折
너와 나의 평행선 너머 너머
在你與我的平行線遠處 遠處
I don’t mind

큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가
乘著巨大浪濤乘風破浪 在這航海的盡頭 當我
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
席捲的瞬間 停駐在我的世界的
넌 나의 Only one
你是我的Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
發現你的瞬間 更加燦爛發光
I’ll be the lucky one

너와 나 Living it up
你和我 Living it up
이곳에 Just living it up
在這裡 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow

같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
在同一時間中 Oh 成為一體的那瞬間
We’ll be the lucky ones
Girl Oh girl

비밀스럽게 숨겨둔 너의 고백
偷偷藏起的你的告白
Just tell me right now

다가갈게 한 걸음 한 걸음 네 곁에 baby
會靠近的一步一步 到你身邊 baby
오늘도 오늘도 절대로 Never go back
今天也 今天也 絕對 Never go back
오직 나만 아는 Rule 바꿔버릴게
只有我知道的 Rule 我會改變
너와 나의 평행선 너머 너머
在你與我的平行線彼方 彼方
I don’t mind

큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가
乘著巨大浪濤乘風破浪 在這航海的盡頭 當我
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
席捲的瞬間 停駐在我的世界的
넌 나의 Only one
你是我的Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
發現你的瞬間 更加燦爛發光
I’ll be the lucky one

너와 나 Living it up
你和我 Living it up
이곳에 Just living it up
在這裡 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow

같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
在同一時間中 Oh 成為一體的那瞬間
We’ll be the lucky ones

수많은 사람 속 나의 Lover
無數的人群中 我的 Lover
운이 좋게 찾은 네 잎 Clover
幸運的找到的四葉草 Clover
올 것 같아 내게로 너란 행운도 멋지지
想要哭泣 對我而言 名為你的幸運無比帥氣
누가 뭐라해도
無論別人說什麼

널 알아갈수록 yeah let’s go
越是了解你 yeah let's go
공존할 수 없는 곳은 없어
沒有無法共存的地方
넌 나의 only one
你是我的 only one
난 너의 lucky one cause I I I
我是妳的 lucky one cause I I I

휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
席捲的瞬間 停駐在我的世界的
넌 나의 Only one
你是我的 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
發現你的瞬間 更加燦爛發光
I’ll be the lucky one

너와 나 Living it up
你和我 Living it up
이곳에 Just living it up
在這裡 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow

같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
在同一時間中 Oh 成為一體的那瞬間
We’ll be the lucky ones
I am the lucky one

EXO - Artificial Love

Artificial lover 처음부터 넌
Artificial lover 由始至終
실체마저 undercover cover
神秘的你 undercover cover

이게 나는 사랑이었다 믿어
對我而言相信這是愛情
현실적이지 않던 너지만 (더 끌려)
不現實的你 (更加吸引我)
이유 없이 번져갔어
毫無理由 掉進漩渦
너를 갈망한 내 목마름
對你的渴望讓我口渴

평면적인 너와 나의 관계
其實你和我之間的關係
짜여있는 사랑공식 너의 한계
像劇情設定好的愛情遊戲
왜곡된 감각과
虛幻的感覺和
불투명한 현실의 경계
不透明的情愛的秘密

She don’t love me
내겐 Artificial love
這是 Artificial love
순결했던 너의 Artificial love
你曾純潔般 Artificial love

뭐가 진실이고 거짓인지 말해줘
告訴我你想法是真還是假的
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
虛偽微笑 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
虛偽眼淚 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
虛偽愛情 Artificial love
그게 바로 너의 너의
這些都是你的 你的

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

아닌걸 알면서도
明知道這樣不行
널 찾게 되는 나,
還是會聯繫你
안될걸 알면서도
明知道沒有結果
포기는 싫은 날
還是不想放棄

Now you wanna play me
내가 원하는 건 다 가진 너
我想要的是一切的你
완벽하게 설계 된
設計出完美的
차가운 Artificial love
冰冷的 Artificial love

Artificial lover, 치사량을 넘긴 애정
Artificial lover 這樣的愛情太諷刺
통제 못한 중독, 상처를 씹어 뱉어
中毒無法自拔 傷口癒合就忘記
예측 못할 감정 흐름, 심장 속에 눈물 고여
無法判斷感情趨勢 不會輕易拋棄
모래 위의 밀물처럼, 다시 차오르지 넌 더
內心裝滿淚水像沙灘上的潮水湧起

새벽 공기에 넌, 차가운 입김처럼
你冰冷氣息 像淩晨的空氣
시린 허공 가르며, 훅, 사라지는 꼴
穿過冰凍的空虛 消失在這原地
애써 너란 불을 꺼, 잔상 마저 다 지워
毀掉你這盞謎燈 以及殘留的痕跡
You know why, artificial lover

She don’t love me
그래 Artificial love
是的 Artificial love
속이 텅 빈 Artificial love
空虛的心 Artificial love

뭐가 진실이고 거짓인지 말해줘
告訴我你想法是真還是假的
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
虛偽微笑 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
虛偽眼淚 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
虛偽愛情 Artificial love
이게 바로 너의 너의
這些都是你的 你的

Love Love Oh Oh
No No Oh Oh

Uh, Listen up

내게 약속한
我約好的是
순수한 네 사랑 나는 원했어
純潔的愛是我想要的
새로운 길을 밝혀줄
就給我指明一條新路
한낮의 달콤한
圈禁在
단잠의 꿈에 날 가둘 거야
甜美的白色夢裡
(Yeah turn it up)

Artificial lover
Artificial lover
Artificial lover
Can’t trust this!

You got that
거짓 미소 Artificial love
虛偽微笑 Artificial love
거짓 눈물 Artificial love
虛偽眼淚 Artificial love
거짓 사랑 Artificial love
虛偽愛情 Artificial love
그게 바로 너의 너의
這些都是你的 你的

Artificial lover

CHEN 첸、伯賢 백현、XIUMIN 시우민 (EXO) - 為了你 너를 위해 (月之戀人－步步驚心：麗 달의 연인 - 보보경심 려 OST)

다른 공간의 다른 시간이지만
雖然我們在不同的空間和時間裡
내 사랑이 맞을거야
我依然能確定你就是我的愛情
바람에 스치는 너의 향기로도
就算只是流逝在風中的你的香氣
난 너인걸 알수 있어
我都能辨認出那是你

But I don't know
내 맘속에 언제부터 니가 산건지
從什麼時候開始你進到我的心
I don't know
너를 보면 설레는 이유
看著你就會心動的理由

나를 스쳐 지나가도 돼
就算我們只是擦身而過也沒關係
니가 날 다 잊었으니까
就算你將我給忘了
니가 기억할 때까지
直到你記起的那一天
나는 너를 기다릴테니까
我會一直等你的

그대여 나를 바라봐줘요
親愛的 請看著我吧
여전히 그대도 나를 사랑하나요
你依然還愛著我吧
그대여 내눈을 보고 얘기해줘요
親愛的 看著我的眼睛對我說吧
사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
不要再隱藏那愛著我的心

너에겐 내가 곁에 있었단 사실을
對我而言 你在我身邊的這個事實
절대로 잊지는 마
絕不可輕易忘記

널 위해 모든걸 바칠 수 있었던
為了你我曾經付出了一切
내 마음을 지우지마
所以不要抹去我愛你的心

But I don't know
내맘속에 언제부터 니가 산건지
從什麼時候開始你進到我的心
I don't know
너를 보면 설레는 이유
看著你就會心動的理由

나를 스쳐 지나가도 돼
就算我們只是擦身而過也沒關係
니가 날 다 잊었으니까
就算你將我給忘了
니가 기억할 때까지
直到你記起的那一天
나는 너를 기다릴테니까
我會一直等你的

같은 공간 같은 시간 함께 있잖아
我們在同一個空間和時間
언제라도 내 곁에 와 너의 자리로
無論何時請來到我身邊

라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦
With you 너를 위해서
With you 為了你

그대여 나를 바라봐줘요
親愛的 請看著我吧
여전히 그대도 나를 사랑하나요
你依然還愛著我吧

CR：雞蛋的泡菜驛站

EXO - My Answer

난 강해 보여도 웃고 있어도
혼자일 때가 많아
늘 걱정 하나 없어 보여도
할 말이 많아

첨 본 순간 너무나 끌려서
이것저것 재지 못하고 말했어

The answer is you
My answer is you

내 모든 걸 다 보여 줘 봤어
You are my everything
너무 확신해서

좀 더 조심할 걸 날 더 아낄 걸
내 맘 다치지 않게
숨 멈춰 버릴 것 같은
이런 기분 나 처음인걸

머릿속엔 온통 네 생각만
너의 표정 웃음소리가 들려

The answer is you
That is you
My answer is you

Only you

내 모든 걸 다 보여 줘 봤어
You are my everything
너무 확신해서

기다렸단 말 한 마디
나 하지 못해 쓰고 지우네

너의 하룰 궁금해 하는 게
나의 하루의 전부인 걸

기다릴게 you you you
맘 열어 줘 you you

나도 내 맘 어쩔 수가 없어
You are my everything
영원할게 My love

Oh I'm nothing

떠나지 마 그냥
네 곁에만 있게 해줘
그냥 네 곁에만 있게 해줘
아무리 생각해도

Oh it's you
난 너라서
It's you

It's you


--------

中文版




我看起來陽光 微笑掛臉上
卻常常都孤單著
我保持沉默 裝作很灑脫
卻有話想說

第一次看到你 就被你吸引
沒有復雜掙扎思考 我卻想說

The answer is you
My answer is you
我早已把心為你都敞開
You are my everything
我是如此確定

我應該更小心 更珍愛自己
這樣才不會受傷
我仿佛快不能呼吸
有生以來第一次感覺

我的腦海裡面裝滿了你
看到你的表情 聽到你的笑聲

The answer is you (That is you)
My answer is you (Only you)
我早已把心為你都敞開
You are my everything
我是如此確定

簡單一句我在等你
卻說不出口寫下又塗掉
閉上眼睛去猜想你在做什麼
我整天都在重復

我在等待 you you you
開啟你心 you you
我失控的情感在洶湧
You are my everything
直到永遠 My Love
(Oh I’m nothing)
別離開我
就請讓我陪在你的身旁
(就請讓我陪在你的身旁)
再多想也一樣 (Oh it’s you)
我的答案
It’s you
It’s you

엑소 EXO - LOVE ME RIGHT 漫游宇宙

Oh Yeah! C’mon!

Take your time
왠지 두근대는 밤이야 (Na Na Na Na)
So tonight
달 끝까지 달려가볼까 (Yea Yea Yea Yea)

Just right
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
모든 것이 특별해
너와는 잘 어울려
무엇을 원하던 Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
와줘 내게로 어서 Before the sun rise
네가 없는 난 어딜 가도 Nobody (Yeah) 오!

도로 위에 여긴 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
Just love me right (아하!)
Baby love me right (아하!)

오! 내게로 와 망설이지마
넌 매혹적인 나의 universe
Just love me right (아하!)
내 우주는 전부 너야

Just love me right
내 우주는 전부 너야

Shine a light 별빛 속을 달려
은하술 건너 (Na Na Na Na)
멈출 순 없어 오예!

우릴 비추는 달빛은 여전하지
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직
I can do this all night long baby
네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까
오우!

달빛 찬란한 밤 펼쳐진 별들의 불꽃놀이
좀 더 높이 날아가볼까 (날아가볼까)

가슴 터질듯한 이 순간 우리 둘만 떠올라
발 밑에 지구를 두고 love me right

So come on baby 눈이 부시게
더 아름다운 너의 universe (아름다운 lady)
Just love me right (아하!)
내 우주는 전부 너야 (오!)

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(내 우주는 전부 너야)

수 없는 밤이 찾아와도
내 하늘엔 오직 너만 빛나 (Woo Yeah)
속삭여줘 내게만
밤하늘을 너와 내가
물들여가

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (우리만의 시간)
내 우주는 전부 너야

Just love me right
(짜릿한 Cosmic ride, 우리만의 야간비행)
I just wanna make you love me

Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
내 우주는 전부 너야 (내 우주는 전부 너야)
(You love me)

Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
내 우주는 전부 너야


----



Oh Yeah! C’mon!

Take your time
今晚撥快心跳的節奏 (Na Na Na Na x 2)
So tonight
要你和我漫游到月球 (Yea Yea Yea Yea x 2)

Just right
油門踩到底快加速 啟動這引擎
這感覺不可思議 搭配特別頻率
你許下的奇跡 Imma make it work (Yeah)

Shawty, Imma party till the sun down
無法解釋現在感覺到的神秘
快投奔到我懷裡　Before the sun rise
沒有你的我只能成為 Nobody (Yeah) Oh!

你我奔馳在這 runway 上
眼神洋溢閃亮 milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近 釋放一切猶豫
為我綻放魅力 universe
Just love me right (Uh huh!)
我的宇宙全都是你

Just love me right x3
我的宇宙全都是你

Shine a light 點亮無數的愛
渡銀河而來 (Na Na Na Na x 2)
無法再等待　Oh yeah!

月球像霓虹般依然照著我們
我依然在你的軌道上徘徊
I can do this all night long baby
沒有了你我要去哪裡找回心的殘骸
Oh! Whoo!

星星像焰火游戲舞蹈 月光下熱情燃燒
一試再試要飛得更高 (要飛得更高)

心髒瞬間狂跳在引爆 升空離開這地表
地球放在腳下甩掉 love me right

你我奔馳在這 runway 上
眼神洋溢閃亮 milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)

So come on baby 更加耀眼的你
佈滿你的美麗 universe (美麗的 lady)
Just love me right (Uh huh!)
我的宇宙全都是你 (Oh!)

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(我的宇宙全都是你)

期待每一個夜晚降臨
出現在我天際最炫的你 (Woo Yeah)
躺在黑夜的懷裡
不想清醒 感覺瞬間
和你一起

你我奔馳在這 runway 上
眼神洋溢閃亮 milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)

Oh! 向我靠近 釋放一切猶豫
為我綻放魅力 universe
Just love me right (Uh huh!)
我的宇宙全都是你

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (在一起的光陰)
我的宇宙全都是你

Just love me right x 3
(悸動的 Cosmic ride, 就我和你夜間飛行)
I just wanna make you love me

Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
我的宇宙全都是你 (我的宇宙全都是你)
(You love me)

Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
我的宇宙全都是你

LOVE ME RIGHT


－－－

老實說和callmebaby完全不在同一個level欸
後續主打我更希望是el dorado...

엑소 EXO - EL DORADO 黃金國

또 같은 꿈을 꿨어
끝없는 사막 끝에
눈부신 도시는 항상
닿기도 전에 사라져버려

내가 가야 할 그 곳을 향해서
멀고도 험난한 여정을 하겠어
아무것도 확신 할 수도
기약조차 할 수 없어도

Find the El Dorado
난 지금 떠나려해
더 큰 모험엔 언제나
위험이 따르는 법

우리 앞에 펼쳐진 저 빛 속으로
그 누구도 모르는 미래를 향해
먼 훗날에 전설이 될 걸음
The El dorado

어떤 날엔 폭풍 속에
있다 해도 함께라면
두렵지 않아
oh El Dorado rado

낙원을 찾아
Sail sail sail gotta gotta go go gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail gotta gotta go go gotta find the El Dorado El Dorado

고요한 바람 소리가 난 들려
어디서 불어왔을까 금빛 노래
두 눈을 감아보니
조금 더 선명해진
그 곳이 아른거려
저 끝을 알 수 없어도
또 돌아갈 순 없어도

Find the El Dorado
그 곳이 나를 부를 때
같은 자리에
난 멈춰있진 않겠어
우리 앞에 펼쳐진
저 빛 속으로
그 누구도 모르는
미래를 향해
먼 훗날에 전설이 될 걸음
The El dorado

어떤 날엔 폭풍 속에
있다 해도 함께라면
두렵지 않아
oh El Dorado rado

저 멀리 모래로 된 높은 파도
또 몰아쳐 와도
내가 만날 운명 그건
El Dorado
Sail sail sail gotta gotta go go gotta find the El Dorado El Dorado

험난한 여정 장애물 이어져
하나된 우린
모든걸 넘어
저 빛은 커져
No pain No gain 이곳은 미지의 세계
열손가락 모두 더해 위에 원을 We are one

Now we're here
수많은 시간들이 우리를 스치고
더 펼쳐진 날들이
난 더욱 기대가 돼
날 믿어준 그들에게 옳았다고
증명해 보일거야
우리 앞에 펼쳐진 저 빛 속으로
그 누구도 모르는 미래를 향해
먼 훗날에 전설이 될 걸음
The El dorado

같은 하늘 같은 이름 아래
우린 하나기에
서로를 믿어
oh El Dorado rado
I know it’s there

Sail sail sail gotta gotta go go gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail gotta gotta go go gotta find the El Dorado El Dorado

저 멀리 모래로 된 높은 파도
또 몰아쳐 와도
우린 다시 맞서 결국
El dorado

Sail sail sail gotta gotta go go gotta find the El Dorado El Dorado

----




Korean Lyrics by Seo Ji Eum / Lee Yu Jin (Jam Factory)
Chinese Lyrics by 王雅君
Composed & Arranged by Kei Kwangwook Lim (Devine Kei) / Mage / Chase

我做了相同的夢 在空曠沙漠之中
在遙遠盡頭是一座 耀眼的城市到達前消失

為了要到達 我要去的地方
卻不怕很遙遠 又艱難的旅途
甚至還無法完全確定 無法預知未來也要衝

Find the El Dorado 現在我 准備向前
大冒險的確 非常的致命的極度危險

* 緊跟眼前展開的一道光線
走向誰都未知的那個明天
這一步很久以後 變傳說 The El Dorado

** 雖然某天我們會在暴風裡頭 只要一起
就不必害怕 oh El Dorado rado

去尋找樂園
*** Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado

我聽到會是無聲的風聲
那是從哪裡吹過來 金色旋律
閉上眼 就更明顯 我會清晰的可見
心中的神秘地點

無法預知的盡頭 卻也回不到源頭

Find the El Dorado 當這地方呼喚我
我再也不會 停在原地停滯不動

* REPEAT
** REPEAT

在遠處哪怕大的風沙浪波又滔滔滾向我
這是我的命運 那就 El Dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado

旅途再顛簸 把障礙都越過
前路越來越亮 因為共同面對這一切了
No pain No gain 這裡是未知的世界
十根手指攥在一起 這種力量 We are the one

Now we're here 無數的時間都與我們擦身而過
我更期待開啟在 未來眼前的奇跡
對相信我 每張臉說 證明自我 那信念從沒有錯

* REPEAT

站在相同天空 相同名字我們是一體的
也彼此相信 oh El Dorado rado

*** REPEAT

在遠處哪怕大的風沙浪波又滔滔滾向我
我們一起拼搏 抵達 El Dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go, gotta find the El Dorado El Dorado




-

新碟exodus中call me baby之後的第二順位

엑소 EXO - 콜미베이비 CALL ME BABY

(Call me baby) 이 거리는 완전 난리야
(Call me baby) 사람들 사이는 남이야
(Call me baby) 함께하는 매 순간이
Like BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM What up

Hey Girl 영원 같던 찰나
운명 같은 순간
나를 한 순간 뚫고가
번개처럼 이 세계를
넌 내 이름 불러주며
나에게로 다가와

놀라워 섬광처럼 가득 차
너를 마주한 순간 oh my
편하게 여기 앉아
이제 내 얘기를 들어봐
Oh I don't care
나 멀리멀리 돌아간대도
이렇게 너의 곁에
단 한 남자가 되어줄 테니

메마른 내 입술에
너 스며들어와 나를 깨워
The time's wasting girl
So don't wait don't wait too long

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

널 향해 커져간 마음아
너 말곤 그 문을 닫아
(You know I'm here girl)
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
몇 번이라도 Call me girl

나를 나로 존재하게 해
내 세상은 오직 you're the one You're the one
Girl you're the one I want

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
몇 번이라도 Call me girl

Baby girl 욕심들 속에 날 선
그 어떤 말도 넘어설
그런 믿음을 보여준 너
모두 변해 날 떠나간대도
너는 나만의 lady
내 손을 잡아주는 그거면 돼

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

널 향해 커져간 마음아
너 말곤 그 문을 닫아
You know I'm here girl
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

어둔 미로 속에 갇혔던 Oh 나
그 어둠 속에서
날 깨워준 네 목소리 들려와
날 다시 태어나게 해 Yeah

E X O Listen
Say my name (Louder)

혼란스러운 공간 속
날 이끌어줄 빛이 되고
놓치지 않아준 너라면
What up
널 안고 변치 않을게
널 안고 나를 떠나버린
사람들과 마주해
Never don't mind about a thing
내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해

흔들리는 세상 속에서
Whoo Babe
빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너
Girl you're the one I want
You're the one I want

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby Call me baby Call me baby
I'll be your baby yeah
(You know my name girl Ho)

나를 나로 존재하게 해
You know I'm here girl
내 세상은 오직 you're the one
You're the one
Girl you're the one I want

빛나는 것들은 많아
그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
몇 번이라도 Call me girl



------



整條街喧鬧了起來 每一個人陌生的存在 在一起的每個瞬間
Like BOOM, BOOM, BOOM, BOOM, BOOM What up

Hey girl
永恆般的剎那 (如命運的安排)
瞬間就把我穿透去 (雷電一樣 速度飛快)
是你呼喚我的名字 遠遠向我走過來

驚訝 你所散發的強光 當我遇見你時候 oh my
你安靜坐在這裡 開始聽我講的每句話
Oh I don't care 繞遠的路 才到這裡來
就這樣在你身邊 願做你唯一那個男人

你悄悄潛入我嘴唇
喚醒了我的深睡靈魂
The time's wasting girl
So don't wait, don't wait too long

華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

我的愛每天漲 碼碼 左心房為你敞 大大
(You know I'm here girl)
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
叫幾次都行 Call me girl

是你讓我成為我自己 在我世界只有
You’re the one, You’re the one
Girl you’re the one I want

華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

叫幾次都行 Call me, girl

是你讓我成為我自己 在我世界只有 You’re the one, You’re the one
華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

Baby girl 無數的 貪心之中
你不理他們的流言 仍然對於我充滿信任
縱然人們變心 慢慢離開我 你是我唯一 Lady
緊緊地 握住我手 就足夠

華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)
我的愛每天漲 碼碼 左心房為你敞 大大
(You know I'm here girl)
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
叫幾次都行 Call me, girl

身陷黑暗迷宮裡面的 Oh 我 (在無際黑暗裡)
耳邊傳來你喚醒我的聲音
我就是因你而重生 Yeah!

E-X-O Listen!
Say my name (Louder)
從這混亂的空間裡面
救出我沒有放棄我 成為這照亮著我的光線 (What up)
擁著你 再也不會變 擁著你 再次面對那些 離開我的每張臉
Never don't mind about a thing
把你填滿我內心為你留下的空間

在這危險混亂世界裡 (Whoo- Babe)
閃亮無比唯一的光彩 就是你
Girl you’re the one I want
(You're the one I want)

華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

(I’ll be your baby yeah- Ho!)
是你讓我成為我自己 (You know I’m here girl)
在我世界只有 You’re the one, You’re the one
Girl you’re the one I want
(You’re the one that I want)

華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby
(You know my name girl)

叫幾次都行 Call me girl


------

중국어 가사.....중국 사람도 이해못함......=_=;;



老實說 這是什麼鬼中文歌詞

華麗的不實的 麻麻 需要你雙眼睜 大大
我的愛每天漲 碼碼 左心房為你敞 大大

EXO - Overdose 中毒

모든 걸 걸고 널 들이킨 나
이젠 돌이킬 수도 없다
이건 분명 위험한 중독
So bad, no one can stop her.

Her Love Her Love,
오직 그것만 바라
그녀의 사랑 하나뿐인걸
치명적인 Fantasy
황홀함 그 안에 취해

Oh, She wants me.
Oh, She’s got me.
Oh, She hurts me.
좋아, 더욱 갈망하고 있어

Someone Call The Doctor.
날 붙잡고 말해줘
사랑은 병, 중독 Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
점점 깊숙이 빠져간다 Eh-oh

Too Much, 너야.
Your love, 이건Overdose.
Too Much, 너야.
Your love, 이건Overdose.

놀리는 그 손길로 온 너
본능은 너를 갈구해 좀 더
가빠진 숨으로 질식된 후에
전율, 그리곤 한숨

Her Love Her Love,
독한 약 같아 내겐.
헤어나올 수 없는 Destiny
피는 뜨거워졌지
마침내 모두 지배해.

Oh, She wants me.
Oh, She’s got me.
Oh, She hurts me.
계속 너만 그리고 그린 나

Someone Call The Doctor.
날 붙잡고 말해줘
사랑은 병, 중독 Overdose
시간이 지날수록 통제는 힘들어져
점점 깊숙이 빠져간다 Eh-oh

Too Much, 너야.
Your love, 이건Overdose.
Too Much, 너야.
Your love, 이건Overdose.

모두 다 내게 물어와
내가 변한 것 같대
심장에 네가 박혀버린 듯
세상이 온통 너인데.

멈출 수 없어 이미 가득한 널
지금 이 순간, You’re in my heart.

E.X.O

난 너를 맛보고 너를 마신다
온 몸이 떨려와.
계속 들이켜도 아직 모자라.
손끝까지 전율시킨 갈증
이 순간을 잡아.
질주를 멈추지 마 너무 좋아,
I can’t stop.

Hey Doctor!
지금 이대로 괜찮나 나?
주체할 수 없는
이끌림 속에 녹아내려가 난
이 느낌 없이는 죽은 거나 마찬가진걸
내가 사는 이유,
난 너란 달콤함에 중독
Someone call the doctor!

Someone Call The Doctor.
난 그녀가 필요해
하루도 난 버틸 수 없어 (버티지 못해)
벗어나고 싶지 않은 천국 같은 너
긴 긴 이 덫은 아름다워. Eh oh

Too Much, 너야.
Your love, 이건Overdose.
Too Much, 너야.
Your love, 이건Overdose.





------

中文版 EXO-M



我賭上一切而喝下了你
時間倒轉也無法收回
就算冒著上癮的危險
So bad no one can stop her

Her love her love
我想要她的一切
她的愛 就是唯一的定律
她的唇一吻致命越恍惚
就越無法自拔

Oh she wants me
Oh she's got me
Oh she hurts me
我是如此渴望想得到你

Someone call the doctor
快綁住我對我說
愛情這病上癮 Overdose
思念的時間太久恐慌就開始折磨
慢慢越被你深深迷惑

Too much是你your love
這是Overdose
Too much是你your love
這是Overdose

你輕輕地挑逗我的肩
每一次觸碰都像是觸電
心跳快到極限窒息的瞬間
顫栗嘆了一口氣

Her love Her love
就是唯一的解藥
就像無法擺脫的Destiny
全身動脈沸騰著yeah
終於能駕馭這感覺

Oh she wants me
Oh she's got me
Oh she hurts me
繼續追逐你想要得到你

Someone call the doctor
快綁住我對我說
愛情這病上癮Overdose
思念的時間太久恐慌就開始折磨
慢慢越被你深深迷惑

Too much是你your love
這是Overdose
Too much是你your love
這是Overdose

所有人都在問著我
怎麼我變了很多
從內心深處感染你一切
你就是唯一的世界

再也無法倒退
你填滿的空間
在這一瞬間
You're in my heart

EXO

我想要把你灌滿我的喉
全身都在顫抖就算喝得再多永遠都不夠
毒性已經蔓延從頭到腳但我不去招架
享受著這種刺激那麼痛快
I can't stop

hey Doctor這種感覺就挺好的
抗拒不了你給的引力讓我慢慢被你融化
寧願長睡不醒如果這種感覺不存在
中你甜蜜的毒 變成我活下去的期待

Someone call the doctor
她的愛才能救我
失去她一天都不能活
我不想離開你的愛像天堂的誘惑
致命的美麗震撼著我

Too much是你your love
這是Overdose
Too much是你your love
這是Overdose

EXO Baekhyun / Chen / D.O. / Lay / Luhan / Suho / Xiumin - Christmas Day

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
因為心動而睜開雙眼的清晨
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
好像把禮物上的蝴蝶結拆開的感覺
너를 알아가는 날이면 날마다
每天都在對你加深了認識

거리를 장식한 반짝이는 불빛
街道上的燈光都裝飾得很燦爛
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
在那當中當然你是最耀眼的星光
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
頭熱我的懷抱中 你好像正再融化

혹시 내 잠결에
難道你會在我夢中出現
다가와있진 않을까
來到我身邊嗎
하며 All night 밤새 All night
來吧 All night 整晚 All night
하얗게 지새 맞이한걸
在雪白的晚上等待著

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
我盼望已久的這天
Just like the Christmas day
oh! 널 생각하면
oh! 只要想起妳
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
好像回到兒時一樣 那麼的興奮
You’re just like Christmas day

길고도 차가운 계절 속에 오직
在這漫長又寒冷的季節中
너만이 코트 속에 남아있는 온기
你的外套裡留下了你的暖意
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
把暖暖的回憶充得滿滿的 (實在太溫暖了)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
從乾燥的天空中落下雪白的奇蹟
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
好像太難去實現了
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah
在夢中也再懇求著的那個祈禱 恩~

눈을 뜬 아침에
睜開雙眼的清晨
창문을 덮은 눈처럼
像窗戶被白雪覆蓋著
너는 All night 밤새 All night
你是All night 整晚 All night
조용히 쌓여 와있는걸
靜靜地落在地上

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
我盼望已久的這天
Just like the Christmas day
oh! 널 생각하면 oh!
只要想起妳
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
好像回到兒時一樣 那麼的興奮
You’re just like Christmas day
Wo woo~ wo woo~ wo~ oh~

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
我盼望已久的這天
Just like the Christmas day
oh! 널 생각하면
oh! 只要想起妳
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
好像回到兒時一樣 那麼的興奮
You’re just like Christmas day
You’re just like Christmas day

CR:SALLY

-----



被心中的期待叫醒的那早晨
感覺好像拆開禮物時那麽興奮
每一天都對你了解更多一些

這城市到處是璀璨耀眼的燈
而最閃耀的是你眼里的星辰
溫柔貼近 把你融化在我懷抱里

半夢半醒之間
仿佛你來到我身邊
思緒All Night 翻身All Night
直到天空慢慢亮起來

Just Like The Christmas Day 心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day 像心急的小孩
每次想你 等你好難挨 心情肆意澎湃
You're Just Like Christmas Day

在白色的季節 呼吸變得好冷
在我的大衣里 只留下你的體溫
只留下溫暖的 記憶把我們包圍 (只留下溫暖包圍)

更多更詳盡歌詞 在
平凡的我得到命運給予的禮物
每一天我祈禱上天 可以眷顧
那麽虔誠祈禱 你是我的禮物

就在一夜之間
窗外已被白雪覆蓋
思緒All Night 翻身All Night
想念無聲的堆積起來

Just Like The Christmas Day 心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day 像心急的小孩
每次想你 等你好難挨 心情肆意澎湃
You're Just Like Christmas Day

Just Like The Christmas Day 心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day 像心急的小孩
每次想你 等你好難挨 心情肆意澎湃
You're Just Like Christmas Day
You're Just Like Christmas Day

EXO Vocal line - D.O. / Chen / Baekhyun - 12월의 기적 (Miracles in December) 12月的奇蹟

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
我努力尋找 那看不見的你
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
我試圖傾聽 那聽不見的你
보이지 않던게 보이고 들리지 않던게 들려
看到曾經看不到的 聽到曾經聽不到的
너가 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어
在你離開之後 我是有了什麼能力

늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 yeah
總是自私的只知道自己 yeah
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
也漠然的不懂你的心
이렇게도 달라졌다는게 나조차 믿기지 않아
就這樣變了的我 連我都不敢相信
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
你的愛這樣一直牽動我

난 생각만 하면 세상을 너로 채울수있어
只要我一想起你 全世界滿滿都是你
눈 송이 하나가 네 눈물 한 방울 이니까
好像每一朵雪花 都是你的淚光
단 한 가지 못하는것은 널 내게로 오게 하는 일
無法做到的只剩一件事 就是讓你回到我的身邊
이 초라한 초능력 이젠 없었으면 좋겠어
現在我多希望能沒有 這狼狽的超能力

늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
總是自私的只知道自己
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
也漠然的不懂你的心
이렇게도 달라졌다는게 나조차 믿기지 않아
就這樣變了的我 連我都不敢相信
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
你的愛這樣一直牽動我

시간을 멈춰 네게 돌아가
讓時間停止 回到你的身邊
추억의 책은 너의 페이지를 열어
那回憶的書 打開有你的那一頁
난 그 안에 있어 너와 함께 있는걸
我還在那裡 與你一起
아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이
我是這麼軟弱 你的愛
이렇게 모든걸 (내삶을 모두) 바꾼건 세상을 모두 oh
就這樣全部(我生命的全部) 都改變 全世界oh

사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가
曾經不懂得感謝愛情的我
끝나면 그만인줄 알았던 내가
以為結束了就能終止的我
널 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐가
開始一天天照你所希望的樣子改變
내 사랑은 끝없이 계속 될 것 같아
好像我的愛 從來沒停止過

시간을 멈춰 (oh 이제난) 네게 돌아가 (네게 돌아가)
讓時間停止 (oh現在我) 回到你的身邊 (回到你的身邊)
추억의 책은 (oh 오늘도) 너의 페이지를 열어
回憶的書 (oh 在今天) 打開有你的那一頁
난 그안에 있어 그 겨울에 와있는 건
我還在那裏面 與你一起

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
我努力尋找 那看不見的你
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
我試圖傾聽 那聽不見的你



-------


中文版：鹿晗 CHEN 白賢

我望眼欲穿，看我看不到的你。
我側耳傾聽，聽我聽不到的你。
看到曾看不見的畫面，聽到聽不見的聲線
你給了我超能力，在你離開了我以後。

曾經的我，太過自私，只照顧我自己，ye~
曾經的我，太傻不懂得你的心
現在的我一天天在改變，明明你不在我身邊
確因為你而改變，因為你給的愛。

每一次我想你，全世界每一處都是你，Hen~
夜空下的雪花，每一朵都是你的淚滴
好想你瞬間就在眼前，好想讓你回到我身邊，這無力的超能力，也沒有辦法挽回你。wo~

曾經的我，太過自私，只照顧我自己
曾經的我，太傻不懂得你的心
現在的我一天天在改變，明明你不在我身邊
確因為你而改變，因為你給的愛。

把時間凍結，回到你身邊
那回憶的書，翻過去那一頁
那一頁的你我，oho~
那時候的你和我
不夠堅強的我，天天在改變，因為你的愛
你改變了一切〔我整個生命〕，這一切〔我整個世界〕wo~

曾經我對於愛情不懂感謝珍惜，ho~
曾經我以為愛結束也不可惜，oh~
而現在我，確因為你改變，明明你不在我身邊
我的愛還在繼續，就像沒有邊際，oh~
把時間凍結〔Oh 我還想〕，回到你身邊〔回到你身邊〕，那回憶的書〔oh 那回憶〕，充滿悲傷的語言
隨著眼淚消失，再回到那白色季節。

我望眼欲穿，看我看不到的你
我側耳傾聽，聽我聽不到的你。

EXO - Peter Pan

낡은 일기장 먼지를 털어내 문득 펼친 곳 그 속엔 해맑게
拂去陳舊日記上的灰塵 偶然翻開那一頁
네가 있어 아직 넌 그대로 여기 남아있어
上面的你 仍是我記憶中的模樣
잊고 지냈던 그림이 떠올라 작은 떨림이 내 몸에 샘솟아
被遺忘的片段漂浮著 我的身體微微發抖
좀 서글프긴 해 그때로 돌아갈 수 없는 게
忽然感到惆悵 因為時間無法倒退 回到從前

* 널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland
找尋著你 記憶中的tinker bell 追隨你來到 Neverland
그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
在那 有你與我相視而笑
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자
我永遠是你的彼得潘 讓時間暫停的你的男人
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가
就算笨拙尷尬 仍因為愛你而朝著你前去

널 많이 괴롭혔던 짓궂은 악당 모두 물리쳐준 기억이 생생해
那些欺負你的壞人 全都被我打跑 記憶還如此鮮明
그 순간부터 너의 맘을 얻고 나눈 키스까지
那一刻起 我擄獲了你的心 得到了你的吻
내 맘은 항상 구름 타고 날았지
我的心像 翱翔在雲端
너는 웬디 신데렐라보다 예뻤지
你比Wendy Cinderella 都還美麗
가슴 뛰게 만든 단 한 사람 널 느끼니까 두 눈이 빛나
怦然心動 只有你能讓我雙眼閃耀

* 널 찾아간다 추억이 보낸 팅커벨 따라나섰던 Neverland
找尋著你 記憶中的tinker bell 追隨你來到 Neverland
그 곳에 내가 너와 바라보며 웃고 있어
在那 有你與我相視而笑
난 영원한 너의 피터팬. 그 시간에 멈춘 네 남자
我永遠是你的彼得潘 讓時間暫停的你的男人
서툴지만 너무 사랑했던 나의 너에게 다녀가
就算笨拙尷尬 仍因為愛你而朝著你前去

분홍빛 감도는 얼굴 구름 위를 걷는 기분 Baby boo! (함께했지만)
泛紅的雙頰 心情彷彿漫步雲端 Baby boo! (雖然一起走過)
내 가슴이 두근거렸던 그림 같던 You!
我心跳加速 為著如畫一般的You!
그때 너의 눈은 살며시 웃어줬던 것처럼 지금도 내 마음의 한 켠에 열린 창문에 네가 날아와준다면
然後你輕輕地笑著 現在就飛向我心底 我將打開窗 迎接你到來
(잡고 싶지만 손 내밀지만 Oh! 넌 멀어져 가)
(雖然堅定的握著手 Oh! 你仍漸行漸遠)

내 동화 속 담아 논 널 여전히 맴도는 Sweety girl! (떠나지 마)
我的童話故事 仍是繞著你打轉 Sweety girl! (別離開阿)
아직도 떨려 가슴 한켠 너 없는 이곳은 외로운 섬
發顫的胸口 少了你便只是座孤島
내 기억 속 적어 논 널 지워지지 않는 Pretty girl!
刻在我記憶中 無法抹滅的 Pretty girl!
(그때 내가 있잖아 여기 Oh!)
(我不是一直在這嗎 Oh!)
아직도 설레여 가슴 한켠 너 없는 이곳은 (어디 있을까)
就算你不在 我的心仍為你跳動 (而你在哪裏呢)

시계의 태엽 도는 사이 얼마나 달라졌을까
時鐘的發條不知旋緊了幾次
널 써내려간 마지막 한 장을 넘겼지만 더
你寫下的最後一章 雖已是盡頭
읽어낼 용기가 안나 슬픈 글은 지워낼 거야
我失去了繼續讀下去的勇氣 悲傷的故事將會被抹去
우리 얘긴 끝이 아닐 거야.
我們的童話還沒結束
다시 만나볼 테니까
因為我們一定會再相會


CR:mjk610

------



中文版

Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
老去的日記在牆角被遺忘
翻開被灰塵覆蓋掉的過往
在那一頁你還那麼耀眼依然留在裡面
過去的畫面漸漸都醒過來
心跳也好像那天一樣澎湃
可惜時間卻不能隨心所欲的倒退

* 你的彼得潘 離開你有一點孤單
回到我們的Never Land
回憶都還在 我們彼此凝望微笑都還在
我永遠是你彼得潘我還留在時間裡期盼
穿越雲彩飛過記憶的海去看無可替代的愛

Oh~Woo~oh Oh~Woo~Oh Oh Oh
欺負你的人都被我打敗趕跑
那一段記憶在心裡清晰完好
那天你把心交給了我保存附上你的親吻
在你的身邊 心就像飛上雲彩

我唯一​​的公主你比溫蒂更可愛
心跳不已都只是因為你雙眼看到你才有了光彩

* 你的彼得潘 離開你有一點孤單
回到我們的Never Land
回憶都還在 我們彼此凝望微笑都還在
我永遠是你彼得潘我還留在時間裡期盼
穿越雲彩飛過記憶的海去看無可替代的愛

粉紅色在臉上停駐 感覺似乎雲端漫步
Baby Boo 我心跳過速像畫中走出一樣的YOU
那時你雙目 像微笑對我打招呼
現在也還為你心裡開一扇窗一直都等著你飛到

裝在我童話裡的你飛在我天空Sweety Girl
我的心還在悸動跳動這孤獨島嶼沒有了你
刻在我記憶裡的你永遠抹不去Pretty Girl
我的心還在悸動跳動 這裡沒有你

翻過有你最後一段
雖然會有一點遺憾
把悲傷解散 用希望的語言去修改替代
讓時間的發條快轉
我們的故事還有一半
某個轉彎命運還在等待一定會有美麗安排

EXO 엑소 - 蝴蝶少女 나비소녀 Don't Go

조그만 날갯짓 널 향한 이끌림 나에게 따라오라 손짓한 것 같아서
你小小的翅膀 像是指引我跟隨著你
애절한 눈빛과 무언의 이야기 가슴에 회오리가 몰아치던 그날 밤
那晚 哀傷的眼神 未完的故事 如狂風肆虐在你心中

오묘한 그대의 모습에 넋을 놓고 하나뿐인 영혼을 뺏기고
你美妙的姿態獨一無二 將我的靈魂也奪去
그대의 몸짓에 완전히 취해서 숨 쉬는 것조차 잊어버린 나인데
完全沉醉於你的一顰一笑 讓我忘記了呼吸
왈츠처럼 사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어 시선이 자연스레 걸음마다 널 따라가잖아
華爾滋一般輕盈 我移不開目光 眼神自然地追隨著你的每一步

날 안내해줘
請指引我
yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
yeah 你在哪生活 請將我一塊帶走
oh, 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
oh, 就算到世界的盡頭 我也會跟隨你

부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘 아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
請別離開我的視線 就算早晨也別消失無蹤 oh
꿈을 꾸는 걸음 그댄 나만의 아름다운 나비
踏著夢想的腳步 你是只屬於我的美麗蝴蝶

oh, woo-hoo-hoo oh yeah- woo-hoo-hoo yeah woo-hoo-hoo

어디서 왔는지 어디로 가는지 친절히 여기까지 마중을 와준 너
你從何處來 到何處去 親切的到這來迎接我
가파른 오르막 깎아진 절벽도 걱정마 무엇도 두려울 것이 없으니
陡峭的上坡 險峻的懸崖 你不需要擔心害怕

너는 뽐내 우아한 자태
你的姿態 如此優雅
오! 난 몇 번이고 반하고
oh! 我為你傾倒了一次又一次
사랑은 이렇게 나도 모르게
愛情就是如此 總在我尚未發現時
예고도 없이 불시에 찾아와
毫無預兆的找上我
왈츠처럼 사뿐히 앉아 눈을 뗄 수 없어 시선이 자연스레 걸음마다 널 따라가잖아 oh no
華爾滋一般輕盈 我移不開目光 眼神自然地追隨著你的每一步 oh no

날 안내해줘
請指引我
yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
yeah 你在哪生活 請將我一塊帶走
oh, 세상의 끝이라도 뒤따라갈 테니
oh, 就算到世界的盡頭 我也會跟隨你

부디 내 시야에서 벗어나지 말아줘 아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
請別離開我的視線 就算早晨也別消失無蹤 oh
꿈을 꾸는 걸음 그댄 나만의 아름다운 나비
踏著夢想的腳步 你是只屬於我的美麗蝴蝶

낯선 곳을 헤맨다 해도 길을 잃어버린대도 누구보다 솔직한 나의 맘을 따를거야
即使在陌生的地方徘徊 即使流離失所 我也比任何人都坦率的跟隨著心的方向
조용히 눈에 띄는 몸짓 강하고 부드러운 눈빛
默默 卻引人目光 溫柔 卻充滿剛強的眼神
거부할 수 없는 나니까 yeah
無法抗拒你一切的我 yeah

날 데려가줘
請帶我走
yeah 그대가 살고 있는 곳에 나도 함께 데려가줘
yeah 你在哪生活 請將我一塊帶走
oh, 세상의 끝이라도 따라갈게 oh no
oh, 就算到世界的盡頭 我也會跟隨你

내 시야에서 벗어나지 말아줘 아침이 와도 사라지지 말아줘 oh
請別離開我的視線 就算早晨也別消失無蹤 oh
조그마한 손짓 나의 가슴엔 회오리가 친다
小小的手勢 便能讓我心颳起狂風

woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo, woo-hoo-hoo



CR:http://mjk610.pixnet.net



中文版～～～～～

你小小的翅膀 就要向我飛翔
看到你揮揮手要我過來你身旁
那可憐的目光 那故事太迷茫
就在那天晚上吹進我的心已收藏

不停想你的可愛模樣著迷的我就連靈魂都在為你牽掛
就像醉了一樣 連呼吸都遺忘
如果這就是愛 願意跟你到遠方

閃著淚光 我真不忍心 眼看著你受傷
就算一秒或是到永遠也好我都確定方向

So Baby Don’t Go
Yeah帶我到會有你的地方永遠都在一起走
Oh我們要一起飛到世界的最中心
你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh 就像夢過的你 你是我生命那個美麗蝴蝶

Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah Woo-Hoo-Hoo Yeah Woo-Hoo-Hoo

不管從哪裡來 不管到哪裡去
你總圍繞著還會 對著我眨眼睛
沿路會有彎曲 也請你別焦急
因為愛我想什麼都不需要去擔心

請看看我 別躲開愛情
Oh我一直記得你的美
愛悄悄的來到 來不及預告
愛正在進行 正準備好出發

你的回憶 連以後都會充滿我的足跡
藏在腦海裡感到特別開心變成愛的密碼

So Baby Don’t Go
Yeah帶我到會有你的地方永遠都在一起走
Oh我們要一起飛到世界的最中心
你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh 就像夢過的你 你是我生命那個美麗蝴蝶

站在街頭 陌生又熟悉
就算迷了路也清晰
我會跟著我的心 因為你是我的依歸
就像風隨你到處遨遊 貼著風隨你路線去走
我相信愛就在我手中 Yeah

So Baby Don’t Go
Yeah帶我到會有你的地方永遠都在一起走
Oh我們要一起到世界的盡頭 Don’t Go
你就在我眼中從不曾飛走
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh 就像夢過的你你是我生命那個美麗蝴蝶
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo



----

EXO的慢歌都好好聽:D

EXO - Baby, Don't Cry 人魚的眼淚 인어의 눈물

[백현]더는 망설이지 마 제발 내 심장을 거두어 가
請別再猶豫 將我的心也帶走吧
[백현]그래 날카로울수록 좋아 달빛 조차도 눈을 감은 밤
是阿 就這樣越深刻越好 今晚 就連月亮也闔上了眼
[디오]나 아닌 다른 남자였다면 희극 안의 한 구절이었더라면
若不是我而是別的男人 若這僅是喜劇裡的一句話
[디오]너의 그 사랑과 바꾼 상처 모두 태워버려
你從那人身上所得的傷 全都焚燒殆盡吧

* Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don' t cry tonight 當黑暗已過去
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될 거야
Baby don' t cry tonight 就像一切回到了原點
물거품이 되는 것은 네가 아니야 끝내 몰라야 했던
化為泡沫的不會是你 你原本也不需要知道
So baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬 테니
So baby don' t cry cry 我的愛 將守護著你

[수호]오직 서로를 향해있는 운명을 주고 받아
我們對著彼此交換誓言
[수호]엇갈릴 수 밖에 없는 그 만큼 더 사랑했음을 난 알아
我們之間是兩道不相交的平行線 但我知道我將更加愛你
[디오]When you smile, sun shines [백현] 언어란 틀엔 채 못 담을 찬란
When you smile, sun shines 那些無法以言語形容的燦爛
[디오]온 맘에 파도 쳐 [수호]부서져 내리잖아 oh
我的理智被海浪襲擊而破碎 oh

Baby don't cry tonight 폭풍이 몰아치는 밤 (하늘이 무너질 듯)
Baby don' t cry tonight 暴風來襲的夜晚 (天空好似即將崩壞)
Baby don't cry tonight 조금은 어울리잖아
Baby don't cry tonight 不覺得相襯嘛
눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간 너를 보내야 했던
這瞬間比眼淚更加燦爛 我卻必須目送你離去
So baby don't cry cry 내 사랑이 기억될 테니
So baby don't cry cry 你的愛我將永遠銘記在心

[찬열]어두컴컴한 고통의 그늘 위 이별의 문턱에 내가 무참히
漆黑痛苦的陰影 我悲慘的來到離別的門欄前
[찬열]넘어져도 그마저도 널 위해서라면 감당할 테니
即使被絆倒 我也會為你承擔一切
[찬열]Uh, 대신 나를 줄게 비록 날 모르는 너에게
Uh 讓我替你背負 儘管你不明白
[찬열]Don`t cry, 뜨거운 눈물보단 차디찬 웃음을 보여줘 Baby
Don`t cry 比起滾燙的淚 我會以微笑面對 Baby

[디오]Say no more (baby) no more (don`t cry)
[찬열]제발 망설이지는 말아줘 물거품이 될 그 찰나
請別猶豫 在化成泡沫的那刻
[디오]Say no more (baby) no more (don`t cry)
[찬열]눈부신 사람으로 남을 수 있게 차라리 그 칼로 날 태워줘
請讓我耀眼的活在你記憶中 願你用那把刀送我離去

[디오]네 눈 속에 가득 차 오르는 달빛 woo~
月光在你雙眸中閃耀 woo~
[백현]소리 없이 고통 속에 흘러 넘치는 이 밤
寂靜無聲 只有滿滿的苦痛充斥整個夜

* Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don' t cry tonight 當黑暗已過去 (I can' t hold you in my arms)
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될 거야
Baby don' t cry tonight 就像一切回到了原點
물거품이 되는 것은 네가 아니야 끝내 몰라야 했던
化為泡沫的不會是你 你原本也不需要知道
So baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬 테니
So baby don' t cry cry 我的愛 將守護著你

[백현]이른 햇살이 녹아 내린다
清晨的曙光 漸漸融化
[백현]너를 닮은 눈부심이 내린다
好似你的那束光輝正在瓦解 (Falling down)
[수호]길을 잃은 내 눈은 이제야 Cry cry cry
失落的雙眼 如今 Cry cry cry


CR:胖(because of you)


-------



中文版：

[Luhan]你就別再猶豫了好嗎 就請拿出我的心臟
[Luhan]愛像一道很刺眼的光芒 凜冽的月光 把眼睛關上
[Chen]如果不是我 是別的男人 如果 只是喜劇裡面的一句話
[Chen]燒 乾 了就罷 我願和你的愛交換傷痕

Baby Don't Cry Tonight
當黑夜再次亮起來
Baby Don't Cry Tonight
就當作沒發生過一樣
你永遠都不會化成像泡沫一樣
難道你不知道嗎
So Baby Don't Cry, Cry
我的愛守護你不分開

[Lay]放下你最不安的心房 就請接受命運吧
[Lay]我想我愛你比更多的戀人啊 還更加倍的去愛上
[Xiumin]When You Smile, Sun Shine
[Luhan]太燦爛的讓我都說不出話
[Lay]整顆心起波浪
[Chen]拍碎了 就停下來

Baby Don't Cry Tonight
在暴風來襲的夜晚
[Chen](Woo~ I Can Hold You In My Arms )
Baby Don't Cry Tonight
好像很適合這個夜晚
但這一瞬間的激情不能夠延長
卻要目送你離開
So Baby Don't Cry~ Cry~
就讓我的愛像記憶吧

[Tao]到處陰陰的沉沉的冷空氣
[Tao]陷入了稱為離別的疼痛裡
[Tao]快要窒息痛到無力唯有你的笑容才是鎮痛劑ah!
[Tao]我的任性越軌
[Tao]希望我們的故事有結尾
[Tao]Don't Cry 不想你悲傷落淚寧願你對我是冷漠的baby

[Kris]Say No More (Baby) No More (Don't Cry)
[Kris]不要猶豫不要掙扎當這一切都開始崩塌
[Kris]Say No More (Baby) No More (Don't Cry)
[Kris]請讓我可以保留最後的尊嚴
[Kris]或者請將我直接毀滅

[Luhan]你的眼神裡充滿了月光 Baby, Woo~
[Chen]無聲無息在痛苦裡 流淌著純潔的光

Baby Don't Cry Tonight (Cry~~~)
當黑夜不再亮起來
[Chen](I Can Hold You In My Arms )
Baby Don't Cry Tonight
就當作沒發生過一樣
你永遠都不會化成像泡沫一樣
要永遠都不知道
So Baby Don't Cry~ Cry~( Don't Cry~ Cry~)
我的愛守護你不分開 (Cry~ Cry~)
就看清晨的陽光灑下來 (下來)
像你一樣耀眼的灑下來 (Falling Down)
我想我眼睛迷路 現在才 Cry~ Cry~ Cry~



+加上名字(11/8/2013)
[Luhan] [Xiumin] [Kris] [Lay] [Tao] [Chen]
[수호] [백현] [찬열] [디오] [카이] [세훈]

EXO 엑소 - 으르렁 Growl 咆哮 (KOR. ver.)

[카이] 나 혹시 몰라 경고하는데 (잘 들어)
[카이] 지금 위험해 (So Dangerous)
[세훈] 자꾸 나를 자극하지마 (큰일 나) 나도 나를 몰라

[백현] 숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
[첸] 나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지

[백현/카이] 눈앞이 다 캄캄해
[백현] 네가 뚫어져라 쳐다볼때
[시우민] 귓가에 가까워진 숨소리
[첸] 날 미치게 만드는 너인걸

[백현] 아무도 널 못보게 품에 감추고 싶어 (I'm So Serious)
[시우민] 너의 그 시선들 내 안에 일어난
[첸] 거센 소용돌이

[All] 검은 그림자 내 안에 깨어나
[All] 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
[All] 그녀 곁에서 모두 다 물러나
[All] 이제 조금씩 사나워 진다

[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[타오] 물러서지 않으면 다쳐도 몰라


[디오] 날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
[디오] 지금 탐색중이야 너의 주위를 Baby
[수호] 넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
[수호] 절대 널 보내지 않아 두고봐 Baby

[루한] 흐린 공간속에서 [디오] (흐린 공간속에서)
[루한] 선명하게 빛나는 [디오] (선명하게 빛나는)
[루한] 너의 그 시선들 내안에 울리는
[디오] 경고울림 소리

[All] 검은 그림자 내 안에 깨어나
[All] 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
[All] 그녀 곁에서 모두 다 물러나 [찬열] 길을 비켜라
[All] 이제 조금씩 사나워 진다

[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[크리스] 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[세훈] E X O

[찬열] 또다른 늑대들아 볼세라 너무나 완벽한 내 여자라
[찬열] 품속에 부드럽게 너를 안고 너만을 위해서 나는 난폭해지고
[카이] 결국엔 강한자가 얻게 되는 미인
[카이] 자리가 없으니까 그냥 돌아가
[크리스] 가능성 제로야 그러니까 그만봐
[레이] 그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐

[루한] 우리 말고 하나 둘씩 지워버리자
[백현, 첸, 수호] 너 하고 나만 여기 남아 멈춰진듯이

[All] 검은 그림자 내 안에 깨어나
[All] 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
[All] 그녀 곁에서 모두 다 물러나 (다 물러나)
[All] 이제 조금씩 사나워 진다

[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[레이] 물러서지 않으면 다쳐도 몰라

[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대
[All] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[카이] 물러서지 않으면 다쳐도 몰라


----
上面分了每人負責的PART
----

yo, okay 나 혹시 몰라 경고하는데 지금 위험해
yo, okay 怕你不知道才警告的 現在很危險
자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
不要一直刺激我 我也不知道我會如何反應

숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
呼吸不斷暫停 你朝向我走來
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
你看著我笑了 你也被我吸引了吧
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
眼前一片黑暗 你望眼欲穿想看清楚的時候
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
逐漸靠近耳邊的呼吸聲 是讓我瘋狂的你

아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
想要把你藏在我胸懷 讓所有人都看不見
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
虎視眈眈盯著你看的視線 讓我心中的漩渦洶湧翻騰

검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
黑色的影子在我體內甦醒 盯著你的雙眼爆出火光
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
全都給我離開她的身邊 我開始變得兇狠

나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我不斷咆哮 咆哮 咆哮 我不斷咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
我不斷咆哮 咆哮 咆哮 你再不後退的話可能會受傷的

날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감 지금 탐색 중이야 너의 주위를 babe oh
閃著寒光的眼神和瀰漫的緊張氣息 我正在你的周圍試探 babe oh
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서 절대 널 보내지 않아 두고 봐 babe
你就這樣不要動 看著我就好 絕對不讓你離開 等著看吧 babe

흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
混沌的空間中 鮮明閃爍著
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
虎視眈眈盯著你看的視線 我的體內響起了警報聲

검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
黑色的影子在我體內甦醒 盯著你的雙眼爆出火光
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
全都給我離開她的身邊 我開始變得兇狠

나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我不斷咆哮 咆哮 咆哮 我不斷咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
我不斷咆哮 你再不後退的話可能會受傷的

E X O 또 다른 늑대들이 볼세라 너무나 완벽한 내 여자라
E X O 其他的狼都盯著看 因為我的女人太完美
품속엔 부드럽게 너를 안고 너만을 위해서 나는 난폭해지고
溫柔地把你抱在我懷中 只有為了你我才會變得凶狠
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인 자리가 없으니까 그냥 돌아가 I win
強者才能得到的美人 已經沒有空位了 直接離開吧 I win
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐 그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
可能性是零 已經乾涸 不用看了 偷看她的話 就先過我這關吧

우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
除了你我 一個一個 全都消除吧
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이 워
只剩你我留在這裡 像是凍結了一般

검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
黑色的影子在我體內甦醒 盯著你的雙眼爆出火光
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
全都給我離開她的身邊 我開始變得兇狠


나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我不斷咆哮 咆哮 咆哮 我不斷咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我不斷咆哮 咆哮 咆哮 我不斷咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
我不斷咆哮 咆哮 咆哮 我不斷咆哮 咆哮 咆哮
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
我不斷咆哮 你再不後退的話可能會受傷的

CR:megami13




現在很危險 正要警告你(警告你)
怎麼不知道(You don't know)
拜托別再多給我刺激(刺激)
我慌了自己(Ah~oh~)

連呼吸都快暫停
當你向我越走越靠近
笑了一下 好奇怪
難道你也覺得怪異

感到眼前一片黑
尤其你看著我 各種表情
你的呼吸聲音慢慢清晰(oh wait)
快要我差點窒息 拜托Girl

Girl 我只真藏著你(藏著你)
藏在我的懷里住(I'm so serious)
那些視線讓我有 一點 不開心
我真的快生氣

黑色的身影 醒在我心裡
從我的眼睛裡 擦出了激情
在他的範圍裡 全都該撤離
不然我一定 慢慢發脾氣

我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
如果再不離開
就會有危機

我們一樣速度 快著火的加速度
探索你的秘密 想要看仔細 Baby Oh
你還是在這里 Baby
看著我還是沒距離
我不會輕易放開你的啊 Crazy Yeah~

Girl 在黑白世界裡
那樣鮮艷和美麗
看著你的眼睛 心的警報響起
我的心跳告急

黑色的身影 醒在我心裡
從我的眼睛裡 擦出了激情
在他的範圍裡 全都該撤離
不然我一定 慢慢發脾氣

我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
(不再說 Get Outta Here)
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
如果再不離開
就會有危機

E X O

另一個 狼在看這個女人
你就是這麼完美的女人
多想抱抱你 在懷裡永不放下
一分一秒過去 我變得兇悍無常

最後厲害的男人 得到女人香(That's right)
難道真不能再有轉換的機會
快回去結束了 你的結果是零了
如果想贏他的心
先打敗我再放電

除了我們 全部刪去 就是這樣愛了
留下了愛情 和我和你 全停止運行

黑色的身影 醒在我心裡
從我的眼睛里 擦出了激情
在他的範圍裡 全都該撤離
不然我一定 慢慢發脾氣

我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
如果再不離開
就會有危機

我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
我Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong! Eu-Reu-Reong!你
如果再不離開
就會有危機



----------

4/1/2014
喜歡嘟嘟進入第5個月

呃.....因為這首歌我對都暻秀產生強大興趣......
準確來說我被唱這句的嘟嘟圈了飯

날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감 지금 탐색 중이야 너의 주위를 babe oh
閃著寒光的眼神和瀰漫的緊張氣息 我正在你的周圍試探 babe oh

結果成了大眼心型嘴都暻秀的狂飯(0.0)
就這樣在VIP以外多了一重身份heheheeee

8月CB的時候用了個週末看了幾個EXO綜藝才認得全部人LOLOLOLOLOLOLL
之前就是覺得MAMA挺好聽，除了吳亦凡其他不認得...狼和美女我還聽不下去LOL...
世界變得真快XDDDDDDD