2014年5月20日星期二

엠파이어 M.PIRE - 그런 애 아니야



그 애가 뜨면 그 주위는 늘 정글이되
던져 추파 수 많은 늑대들 들이대
결국 숨어 감춰 청순이란 덫을 논채
진짜 모습은
스포일러 없는 반전인데
궁굼하지 나 진짜 어렵게 입을 떼
헉 소리나 그 애 실체
기묘한 느낌 마치
판도라's Box Touch
여는 순간 Baby so magnetic

애들이 다 내가 너랑 절대
입을 못맞출거래 도도
청순 모범생 그게 너니까
never oh 말해 honey 넌 아니잖아
한번 불이 붙기 시작하면
우린 never stop

그런 애 아냐 그저 그런애
마냥 애교없는 그런 바보가 아냐
도도가 아냐 그녀가 어떤지
이제 다시봐봐 들어봐봐
보기보다 그런애 아냐

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

해가지면 달콤하게 타락 마녀처럼
변신해 다신 못볼것처럼 날 터치해
baby oh 말해줘 honey
너 아니잖아 니가 모르는
그녀 들어볼래

그런 애 아냐 그저그런애
마냥 애교없는 그런 바보가 아냐
청순이 아냐 그녀가 어떤지
이제 다시봐봐 들어봐봐
보기보다 그런애 아냐
oh 감춰진 마녀 너를
나만 알고싶은데 baby
낮에도 밤에도 속삭여줘
빗자루를 타고있는 내 요정
You don't know but i know oh

색다른 포스 고급 class
취향부터 풍기는
맛 좋은 smell
나른한 밤 알고싶어 색다름을
선사할 우리만의 special한 진도
청순 됐고 모범생 아니고
섹시하게 딱 떨어진 코도
Simple 함을 추구하는
나만의 Venus
잘들어 이제부터
내가 바로 winner

그런애 아냐 나 혼자서만
알고싶어서 말안했을뿐야
그런애 아냐 내 완벽한 여자
이제 다시봐봐 들어봐봐
보기보다 그런애 아냐

You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo
You soop doo roop doo

보기보다 그런애 아냐

---

翻譯:SC
轉載請註明:Muse:::M.Pire 台灣首站

當他走出來時身邊就像是被森林圍繞所有的目光注視著他
全像是狼想要襲擊她
用著她的純真隱藏著陷阱
她的真面目是個扭曲的獵人
好奇嗎?我真的難以說出口她的真面目讓我"嚇"一聲
奇妙的感覺就像是潘朵啦‘s Box Touch
打開的瞬間 Baby, so magnetic

孩子們說 我和你是不可能會接吻的
因為你看起來像個純真的小女孩
never oh 告訴我 honey
這不是你啊當我們開始變得火熱時我們never stop
這才不像她
這孩子不是這樣的
這孩子才不是不可愛的傻瓜
她才不高傲
她的回覆是什麼呢
現在再來看看再聽看看
這看起來才不像她

You soop doo roop doo

當太陽西下時 你甜美的就像個魔女
再次觸碰我就像是再也見不到我
baby oh 告訴我 honey 你那不是啊
想聽聽看那個你不知曉的她嗎

這才不像她
這孩子不是這樣的
這孩子才不是不可愛的傻瓜
她才不單純
她的回覆是什麼呢
現在再來看看再聽看看
這看起來才不像她

OH 你是個隱藏的魔女
我想成為唯一了解你的人 BABY
在夜晚時對我的耳語
在我的童話故事裡騎著掃把
You don't know, but i know oh

你有種不同的感覺class
從你散發出可口的香氣好的smell
就一個晚上
想知道有關於你的事
我們自己special 的進度
我不需要一個純真的女孩
你性感的鼻子
Simple我所追求的 Venus
從現在起我用心的傾聽 我是winner

這才不像她
我想當她的唯一
我好想知道 所以我沒說出口
這才不是她
她是我的完美女人
現在再來看看再聽看看
這看起來才不像她

You soop doo roop doo x6
這看起來才不像她

-----


最近去看音樂節目錄影聽了不少新歌:)

沒有留言:

發佈留言