2010年9月26日星期日

智妍 지연 (T-ara) - 또르르 嘟噜噜 (學習之神OST)

또르르 눈물이 흘러간다 또르르 또르르르
嘟噜噜,眼淚掉著,嘟噜噜,嘟噜噜
소리없는 아픔에 이기지도 못한채
無聲無息的心痛,這樣的擊潰了我

파르르 손끝이 떨려온다 파르르 파르르르
噗嚕嚕,指尖顫抖著,噗嚕嚕,噗嚕嚕
따스했던 시간을 기억하나봐
曾經溫暖的時間,還記得吧

사랑을 하면 더 예뻐진데
相愛的時候,會更美麗
사랑을 하면 좀 달라진데
相愛的時候,會有點不同
어떻게 해야 내 안에 사랑이 더 예뻐질까요
我該怎麼辦,才能將我的愛情,變得更加美麗
생각을 하면 눈물이 나고 눈물이 나면 또 생각나는
當我想起,眼淚就會掉著,當眼淚掉著,我又會想起
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
這樣的人,能夠在我的身邊,真是太好了

스르르 두눈이 감겨온다 스르르 스르르르
蘇嚕嚕,閉上了雙眼,蘇嚕嚕,蘇嚕嚕
고운미소 향기에 꿈을 꾸고 싶었나봐
想在美麗的微笑中,做著美夢
또르르 사랑이 흘러간다 또르르 또르르르
嘟噜噜,愛情離開了,嘟噜噜,嘟噜噜
맘이 시려울만큼 좋아하나봐
我的心冷卻了,這樣也好吧

사랑을 하면 더 예뻐진데
相愛的時候,會更美麗
사랑을 하면 좀 달라진데
相愛的時候,會有點不同
어떻게 해야 내 안에 사랑이 더 예뻐질까요
我該怎麼辦,才能將我的愛情,變得更加美麗
생각을 하면 눈물이 나고 눈물이 나면 또 생각나는
當我想起,眼淚就會掉著,當眼淚掉著,我又會想起
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
這樣的人,能夠在我的身邊,真是太好了

가슴에 차가운 니가 내리면
못 본듯이 그저 웃어야 해요
행여 네가 돌아볼까봐
항상 그 자리를 맴도는 어리석어도 행복한 사랑이 좋아서

사랑을 하면 더 예뻐진데
相愛的時候,會更美麗
사랑을 하면 좀 달라진데
相愛的時候,會有點不同
어떻게 해야 내 안에 사랑이 더 예뻐질까요
我該怎麼辦,才能將我的愛情,變得更加美麗
생각을 하면 눈물이 나고 눈물이 나면 또 생각나는
當我想起,眼淚就會掉著,當眼淚掉著,我又會想起
그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
這樣的人,能夠在我的身邊,真是太好了

沒有留言:

發佈留言