JUNIEL - illa illa

따스하게 부는 향기로운 바람 내 두 볼에 스치면 난
清風溢滿淡香拂過我的臉頰
사랑했던 그대 얼굴이 떠오르죠
曾相愛的你身影漸漸浮現眼前
oh ~ 길가에 숨어선 이름도 모르는 들꽃이 필 때쯤엔
oh 在路邊未名野花綻放的時節
기억 저 편에 감춰 둔 그대가 떠오르죠
記憶深處的你再次漸漸回憶眼前

My baby illa illa illa,
baby illa illa illa,
baby illa illa illa
Never forget love

첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
初戀太過美麗 初戀被稱作花
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
絢爛綻放在春季 如耀眼的花一般
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
初戀猶如幼小的孩童般 初戀冒冒失失
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
初戀毫無保留付出 卻無法擁有

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa,
나의사랑 good-bye
我的愛情 good-bye

까만 밤하늘에 그려있는 별이 그대 추억 불러오면
描繪在黑夜中的星星喚起了對你的回憶
오랜 일기장 속에서 그댈 꺼내봅니다
在久違的日記上提起了你

My baby illa illa illa,
baby illa illa illa,
baby illa illa illa
Never forget love

첫사랑은 아름다워서 첫사랑은 꽃이랍니다
初戀太過美麗 初戀被稱作花
봄이 오면 활짝 피는 오~ 눈이 부신 꽃처럼
絢爛綻放在春季 如耀眼的花一般
첫사랑은 어린애처럼 첫사랑은 서투릅니다
初戀猶如幼小的孩童般 初戀冒冒失失
사랑을 아낌없이 주고 갖질 못하니까
初戀毫無保留付出 卻無法擁有

그땐 어려서 그땐 몰랐죠 오~ 이젠 알 것 같은데
那時幼小的我 那時還不懂的我 oh 現在彷彿明白了
난 그댈 그리며 불러보죠
勾勒出你的樣子呼喚著試試

illa illa illa illa,
illa illa illa

illa illa illa illa,
never forget love

첫사랑은 아픈 걸 보면 첫사랑은 열병입니다
初戀看起來是痛苦的 初戀就是熱病
정신 없이 앓고 나면 오~ 어른이 되니까요
懵懵懂懂的初戀痊癒 哦 就會變成大人了
첫사랑은 안되니까요 첫사랑은 미련입니다
初戀是放不下的 初戀是迷戀
너무나 많이 사랑해서 갖질 못하니까
太過太過相愛卻無法擁有

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa,
나의 사랑 good-bye
我的愛情 good-bye

illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa,
나의 사랑 good-bye
我的愛情 good-bye



CR:百度

---


在紳士的品格聽到的歌～～～～
這幾天..一直在replay..