2016年10月9日星期日
Beige 베이지 / 黃致列 황치열 - 想念,想念你 (樂瑥Ver.) & (李韺Ver.) 그리워 그리워서 (라온 Ver.) & (이영Ver.)(雲畫的月光 OST PART8&12)
저 구름에 달빛에 내 마음 보일까
於那雲 月光中 可否看見我心
빛바랜 담장 아래 나 숨어봅니다.
我正藏於那褪色的宮牆之下
이름없는 들꽃도 늘 함께하는데
無名野草都結伴而生
왜 난 홀로 눈물만 흘리고 있는지
為何我卻獨自留下淚水
그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람
想念 想念你 難以忘懷的那個人
눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어
我的淚水 我的心 在呼喚著你
사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람
愛你 因為愛所以不能再次放開你
그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어
你身後 已經無路可走
나 울고만 있어.
我只能哭泣
그대
你
눈 앞에서 날리는 그대 옷자락에
與我眼前 風吹起你衣角
내 마음만 안긴 채 나 돌아서는데
我懷揣著一顆心 回過頭來
그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람
想念 想念你 難以忘懷的那個人
눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어
我的淚水 我的心 在呼喚著你
사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람
愛你 因為愛所以不能再次放開你
그대 뒤에서 갈 곳을 잃어
你身後 已經無路可走
나 울고만 있어.
我只能哭泣
그대
你
내게 단 한 사람
與我無數的回憶之中
수많았던 기억 속으로
你便是那唯一
그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람
想念 想念你 難以忘懷的那個人
눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어
我的淚水 我的心 在呼喚著你
사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람
愛你 因為愛所以不能再次放開你
그대 뒤에서 갈 곳을 잃어
你身後 已經無路可走
나 울고만 있어
我只能哭泣
그대
你
訂閱:
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言