Ailee - U&I

Wait a minute Wait a minute 말 잘라 미안한데
Wait a minute Wait a minute 抱歉插話一下
왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말
幹麻這樣 幹麻這樣 一直說一樣的話
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼
我們之中有一個要先說才行啊
여기서 우리 그만 끝내
我們就到此為止吧

이제 그만 싸우고 싶어 하루도
從今後連一天都不想再吵架了
그냥 넘어가는 일이 없어
根本沒啥好忍的了
내 하루가 의미 없어
我的日子變的沒有意義
1분 1초도 웃을 일 없어
能笑的事情連一分一秒都沒有
더는 자신이 없어 오늘은 내가 말할래
我已經沒有自信了 我今天一定要說出口

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
你在哪裡做什麼 我一點也不關心
가던 말던 네 맘대로 해
要不要去都隨你自己
매번 지겹도록 반복되는 everyday U & I U & I U & I
每況愈下的疲勞反覆 everyday U & I U & I U & I

Wait a minute Wait a minute 내게서 떨어져줄래
Wait a minute Wait a minute 對我說分手吧
왜 이러니 왜이러니 이 손 놓고 말해
幹麻這樣 幹麻這樣 先放開手再說
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
不管聽幾遍 你的話就是繞在那裡

Tired of all your lies and excuses now just get out my face

되돌릴 수 없어 예전으로
回不到過去了 以前那樣子
남보다 못한 사이가 됐어 우린 서로 부담이 됐어
已經變成無法挽回的關係 已經對我們倆都造成負擔
너 말곤 내게 아무도 없어
你的話對我來說根本不算什麼
더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래
已經無所謂了 就是想這樣告訴你而已

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
你在哪裡做什麼 我一點也不關心
가던 말던 네 맘대로 해
要不要去都隨你自己
매번 지겹도록 반복되는 everyday U & I U & I U & I
每況愈下的疲勞反覆 everyday U & I U & I U & I

네가 없는 이 곳에 남겨진 내가 울고 있을 거라 생각하겠지만
雖然想過你不在的這地方 獨自留下的我可能會流淚
나는 괜찮아 반복 될 일 없을 테니까
但我沒關係 因為再也沒有不斷反覆的爭吵了
너와 나 여기서 그만
你和我 就到此為止吧

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
你在哪裡做什麼 我一點也不關心
가던 말던 네 맘대로 해
要不要去都隨你自己
매번 지겹도록 반복되는 everyday U & I U & I U & I
每況愈下的疲勞反覆 everyday U & I U & I U & I


CR:Carnival Night's jellymagic

2NE1 - Do You Love Me

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

예감이 딱 맞아들었어 널 만났던 첫날부터
遇到你的第一天開始我就有預感了
아무도 가질 수 없었던 내 맘을 사로잡았어
抓住了我原本空蕩蕩的心
난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
我星期一二三四五六日都只想著你
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
早上中午晚上凌晨 整日焦躁 坐立難安
결론은 결국L O V E is What I say
結果結論就是 love is What I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애
我陷入了 在你這片大海裡

나 혼자만의 착각일까
這是我自己一個人的錯覺嗎
넌 나와 같다 믿고 싶어
我想相信你和我有同樣的感覺
누구도 헤아릴 순 없지만
雖然誰也理不清 (誰也無法給我答案)
너에게 묻고 싶어
想當面問你

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

기막힌 우리의 만남이
讓我屏息的我們的相遇
뻔한 착각은 아니겠죠
不是清楚的錯覺吧
꽉 막힌 답답한 내 맘을 흔들어줘요
震動了我封閉的心

ROCK N ROLL

널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
第一次見到你的瞬間就已經把我的心 k .o
아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO
不管有多帥的人 說想要跟我在一起 我都說不
넌 나의 맘의 열쇠
你是開啟我心門的鑰匙
너에게만 날 열게
只對你開啟我的心房
이번이 마지막 사랑이야
這次是我最後的愛阿
날 떠나가지마
不要離開我

나 혼자만의 착각일까
只有我自己有這樣的錯覺嗎
넌 나와 같다 믿고 싶어
我想相信你跟我有一樣的感覺
누구도 헤아릴 순 없지만
誰也無法解釋清楚 理不清
너에게 묻고 싶어
想當面問你

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do
you love me?

삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
感覺可以和你一起走到人生的最後
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
到宇宙的盡頭我們也都要一起 不要放開手
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
感覺可以和你一起走到人生的最後
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
到宇宙的盡頭我們也都要一起 不要放開手

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2


轉載請註明小v舞韓文部落格

東方神起 - Something

제발 나 좀 깨우지마 어젯밤 한숨도 못잤단 말야
不要叫醒我，昨夜一夜未眠
수많은 여자들 모두 내가좋대 아이돌같대나 뭐래나
無數的女人都喜歡我，說是像明星還是什麽的
솔직히 덤덤한기분 언제나 내게 꼿쳐버린 시선들
說實話我無動於衷，無論何時都固定在我身上的視線
불편해도 뭘 어쩌겠어 맨날 그래왔던걸 오늘도 난 burn like a fire
即使感到不便又如何，每天都是如此。今天我也 burn like fire

She got that something (Hey)
But 네게 부족해요 stop baby
But 你還有所欠缺 Stop baby
도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지 좀 더 분발해야 될걸
雖然看起來高傲但看向我的眼神動搖了吧。要更奮發才可以啊

She got that something(Hey)
망설인다면 나는 fly baby
如果猶豫我會 fly baby
들키지말고 내게 살금살금살금 다가와주면 내가 먼저 넘어가줄텐데
不要被發現悄悄、 悄悄地接近我，我會裝作什麽都不知道的
내가 못됀 남자라면 여자를 울릴 남자라면
如果覺得我是壞男人，覺得我會讓女人哭泣？

물러 나는 게 좋아 다치기 전에 거부할 수 없는걸 알지만
還是在受傷之前離開比較好。雖然我知道你無法抗拒
흔하디 흔한 남자들이 지겨워졌다면
如果對太過普通地男人感到厭倦
그대로 all in 위험한 come in 둘이함께 burn like a fire
就這樣 all in 危險地come in! 兩人一起 burn like fire

She got that something (Hey)
But 네게 부족해요 stop baby
But 你還又所欠缺 stop baby
도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지 좀 더 분발해야 될걸
雖然看起來高傲但看向我的眼神動搖了吧 要更奮發才可以啊

She got that something(Hey)
망설인다면 나는 fly baby
如果猶豫我會 fly baby
들키지말고 내게 살금살금살금 다가와주면 내가 먼저 넘어가줄텐데
不要被發現悄悄、 悄悄地接近我，我會裝作什麽都不知道的

오늘밤은 기대해도 좋아 friday night
可以期待一下今晚 Friday night
숨이 멎어버릴지도 모른 멋진 밤
或許會窒息的美好的夜晚
모두 다 흥에겨워 즐거워 할 때 왜 너만 심각해
所有人都盡情享受時只有你一個人看起來深沈
어쩌면 수줍은 거니 나를 맴도니
難道是害羞，就只是圍繞著我
Round and round and round round round round

One two three
She got that something
But 내겐 아주 조금 모자라
But 你還是稍稍差那麽一點
그렇게 기회만 보면 때는 이미 늦은 걸 no no no no
就這樣等待機會的話，就為時已晚了no no no no

She got that something (Hey)
But 네게 부족해요 stop baby
But 你還有所欠缺 stop baby
도도해 보이지만 나를 향한 눈빛이 흔들리지 좀 더 분발해야 될걸
雖然看起來高傲但看向我的眼神動搖了吧。要更奮發才可以啊

She got that something(Hey)
망설인다면 나는 fly baby
如果猶豫我會 fly baby
들키지말고 내게 살금살금살금 다가와주면 내가 먼저 넘어가줄텐데
不要被發現悄悄、 悄悄地接近我，我會裝作什麽都不知道的
（Yeah ）Hey Hey! (Hey! Hey! )
She got something
She got something
She got something


CR:TVXQ花饼

김예림 - 행복한 나를 幸福的我（回答吧1994 OST）

몇 번 인가 이별을 경험하고서 널 만났지
有過幾次分手經驗 才遇見你
그래서 더 시작이 두려웠는지 몰라
再次開始 對我來說多困難
하지만 누군 갈 알게 되고 사랑하게 되는 건
但是 瞭解某個人 愛上某個人
니가 마지막이라면 얼마나 좋을까 우- 나처럼
如果是最後一次 那有多好

바쁜 하루 중에도 잠시 네 목소리 들으면
像我 忙碌的一天 能聽聽你的聲音
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지
就像在一起 你也感覺到吧
매일 밤 집으로 돌아갈 때 그 곳에 니가 있다면
每晚回到家裏 有你在的地方
힘든 하루 지친 니 마음이 내 품에 안겨 쉴 텐데
你累透的那顆心 擁進我懷內

지금처럼만 날 사랑해줘 난 너만 변하지 않는다면
一直像現在般 愛你 我只忠於你
내 모든걸 가질 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
我擁有的只有你 我不會動搖
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해 하지만
雖然抱歉讓你偶然對未來失去信心
잊지 말아줘 사랑해 너와 함께라면 이젠 행복한 나를
但不要忘記我愛你 跟你在一起 幸福的我

바쁜 하루 중에도 잠시 네 목소리 들으면
像我 忙碌的一天 能聽聽你的聲音
함께 있는 것처럼 너도 느껴지는지
就像在一起 你也感覺到吧
매일 밤 집으로 돌아갈 때 그 곳에 니가 있다면
每晚回到家裏 有你在的地方
힘든 하루 지친 니 마음이 내 품에 안겨 쉴 텐데
你累透的那顆心 擁進我懷內

지금처럼만 날 사랑해줘 난 너만 변하지 않는다면
一直像現在般 愛你 我只忠於你
내 모든걸 가질 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
我擁有的只有你 我不會動搖
넌 가끔은 자신이 없는 미래를 미안해 하지만
雖然抱歉讓你偶然對未來失去信心
잊지 말아줘 사랑해 너와 함께라면 이젠 행복한 나를
但不要忘記我愛你 跟你在一起 幸福的我

난 많은 기대들로 세상이 정해 놓은 사랑을 버리고
我放棄全世界期待我去愛的一切
니 마음처럼 난 늘 같은 자리에
我的心永遠堅定不移 就像你的心一樣
또 하나의 니가 되고 싶어 소중한 널 위해
想要成為你生命中的一部分 只為你 珍愛的你

지금처럼만 사랑해줘 항상 너만 변하지 않으면
像現在一樣 一直愛你 我只忠於你
내 전불 가진 사람은 너뿐이야 난 흔들리지 않아
我擁有的只有你 我不會動搖
자신 없는 미래 넌 미안해 하고 있니
雖然抱歉讓你偶然對未來失去信心
넌 이제 혼자가 아니야 이젠
你不是孤身一人的
잊지마 너와 함께라면 언제나 행복한 나를
現在 不要忘記 跟你一起 永遠幸福的我


-----


看1994的時候就覺得這首歌好熟悉....
最後才想起是趙權唱給佳仁的歌.........
亞當夫婦TTTTTTTTT

EXO Baekhyun / Chen / D.O. / Lay / Luhan / Suho / Xiumin - Christmas Day

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
因為心動而睜開雙眼的清晨
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
好像把禮物上的蝴蝶結拆開的感覺
너를 알아가는 날이면 날마다
每天都在對你加深了認識

거리를 장식한 반짝이는 불빛
街道上的燈光都裝飾得很燦爛
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
在那當中當然你是最耀眼的星光
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
頭熱我的懷抱中 你好像正再融化

혹시 내 잠결에
難道你會在我夢中出現
다가와있진 않을까
來到我身邊嗎
하며 All night 밤새 All night
來吧 All night 整晚 All night
하얗게 지새 맞이한걸
在雪白的晚上等待著

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
我盼望已久的這天
Just like the Christmas day
oh! 널 생각하면
oh! 只要想起妳
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
好像回到兒時一樣 那麼的興奮
You’re just like Christmas day

길고도 차가운 계절 속에 오직
在這漫長又寒冷的季節中
너만이 코트 속에 남아있는 온기
你的外套裡留下了你的暖意
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
把暖暖的回憶充得滿滿的 (實在太溫暖了)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
從乾燥的天空中落下雪白的奇蹟
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
好像太難去實現了
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah
在夢中也再懇求著的那個祈禱 恩~

눈을 뜬 아침에
睜開雙眼的清晨
창문을 덮은 눈처럼
像窗戶被白雪覆蓋著
너는 All night 밤새 All night
你是All night 整晚 All night
조용히 쌓여 와있는걸
靜靜地落在地上

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
我盼望已久的這天
Just like the Christmas day
oh! 널 생각하면 oh!
只要想起妳
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
好像回到兒時一樣 那麼的興奮
You’re just like Christmas day
Wo woo~ wo woo~ wo~ oh~

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
我盼望已久的這天
Just like the Christmas day
oh! 널 생각하면
oh! 只要想起妳
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
好像回到兒時一樣 那麼的興奮
You’re just like Christmas day
You’re just like Christmas day

CR:SALLY

-----



被心中的期待叫醒的那早晨
感覺好像拆開禮物時那麽興奮
每一天都對你了解更多一些

這城市到處是璀璨耀眼的燈
而最閃耀的是你眼里的星辰
溫柔貼近 把你融化在我懷抱里

半夢半醒之間
仿佛你來到我身邊
思緒All Night 翻身All Night
直到天空慢慢亮起來

Just Like The Christmas Day 心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day 像心急的小孩
每次想你 等你好難挨 心情肆意澎湃
You're Just Like Christmas Day

在白色的季節 呼吸變得好冷
在我的大衣里 只留下你的體溫
只留下溫暖的 記憶把我們包圍 (只留下溫暖包圍)

更多更詳盡歌詞 在
平凡的我得到命運給予的禮物
每一天我祈禱上天 可以眷顧
那麽虔誠祈禱 你是我的禮物

就在一夜之間
窗外已被白雪覆蓋
思緒All Night 翻身All Night
想念無聲的堆積起來

Just Like The Christmas Day 心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day 像心急的小孩
每次想你 等你好難挨 心情肆意澎湃
You're Just Like Christmas Day

Just Like The Christmas Day 心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day 像心急的小孩
每次想你 等你好難挨 心情肆意澎湃
You're Just Like Christmas Day
You're Just Like Christmas Day

조용필 趙容弼 - Bounce

그대가 돌아서면 두 눈이 마주칠까
妳回頭的話我們的視線會擦撞嗎
심장이 Bounce Bounce 두근대 들릴까 봐 겁나
心臟Bounce Bounce 害怕小鹿亂撞會被發現

한참을 망설이다 용기를 내
猶豫了一陣子後鼓起勇氣
밤새워 준비한 순애보 고백해도 될까
熬夜準備的純純告白會成功嗎

처음 본 순간부터 네 모습이
第一次看到的瞬間
내 가슴 울렁이게 만들었어
妳就讓我的心亂跳不已
Baby You're my trampoline
You make me Bounce Bounce

수많은 인연과 바꾼 너인 걸
無數戀情換來的是妳
사랑이 남긴 상처들도 감싸줄게
愛情留下的傷痛我也為妳撫慰

어쩌면 우린 벌써 알고 있어
我們怎能這麼快就遇到彼此
그토록 찾아 헤맨 사랑의 꿈
那曾遍尋不著的愛情夢
외롭게만 하는 걸
孤單寂寞的日子
You make me Bounce You make me Bounce

Bounce Bounce
망설여져 나 혼자만의 감정일까
我猶豫了 只有我陷入情網了嗎
내가 잘못 생각한 거라면 어떡하지 눈물이나
要是我誤會了的話怎麼辦呢 眼淚流下

별처럼 반짝이는 눈망울도
星星般閃爍的眼睛
수줍어 달콤하던 네 입술도
妳羞澀甜蜜的嘴唇
내겐 꿈만 같은 걸
對我來說都像美夢一樣
You make me Bounce

어쩌면 우린 벌써 알고 있어
我們怎能這麼快就遇到彼此
그토록 찾아 헤맨 사랑의 꿈
那曾遍尋不著的愛情夢
외롭게만 하는 걸
孤單寂寞的日子
You make me You make me

15＆ (박지민, 백예린) - Somebody

I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah

너는 별 감동이 없어 너는 좀 느낌이 안 와
你給不了我感動 我對你也沒感覺
그냥 다른 애들 같아 됐어 됐어 that’ all
跟其他人一樣 算了算了 that's all
뻔한 첫 사랑얘기도 내겐 남의 일일 뿐인걸
初戀的故事對我來說只是別人的事
슬픈 짝사랑 얘기도 이만하면 된 것 같은데?
悲傷的單戀故事 講到這裡足夠了吧

u보고도 모르고 왔어도 못 본 체 그렇게 지나갔나
就算看見了 也裝作沒看見 來了就那麼擦肩而過
u 매일 난 기다려 u
我每天等待

I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah

똑같은 작업 멘트들 시시한 유머 같은 걸
一模一樣的話 一些冷笑話
건네 준 니 선물들도 감동이 하나 없는 걸
給我的這些禮物 一點感動都沒有

u보고도 모르고 왔어도 못 본 체 그렇게 지나갔나
就算看見了 也裝作沒看見 來了就那麼擦肩而過
u매일 난 기다려yeah
我每天等待

I need you to say 난 모르겠어 잘 모르겠어 힘든 게 사랑이래도
I need you to say 我不懂 真的不懂 愛情總讓人艱苦
한번쯤 아파 보고 아파도 또 웃어보는
一次又一次的心痛 依然能夠笑著
상상해 그 이상의 사랑이 올 수 있다고
我想像比現在更好的愛情能夠到來
This is all I want to say, you know I want to be loved, be loved,be loved, be lo-lo-lo-ved,baby

somebody for my love, somebody for your love
somebody for my heart, somebody for your heart
somebody for body, for body, for my love
somebody for your love, somebody for your heart,yeah

I need you to say 난 모르겠어 잘 모르겠어 힘든 게 사랑이래도
I need you to say 我不懂 真的不懂 愛情總讓人艱苦
한번 쯤 아파 보고 아파도 또 웃어보는
一次又一次的心痛 依然能夠笑著
상상해 그 이상의 사랑이 올 수 있다고
我想像比現在更好的愛情能夠到來
This is all I want to say, you know I want to be loved.

I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah
I want somebody body, somebody body somebody to love yeah



CR:MusicBankTW

EXO Vocal line - D.O. / Chen / Baekhyun - 12월의 기적 (Miracles in December) 12月的奇蹟

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
我努力尋找 那看不見的你
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
我試圖傾聽 那聽不見的你
보이지 않던게 보이고 들리지 않던게 들려
看到曾經看不到的 聽到曾經聽不到的
너가 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어
在你離開之後 我是有了什麼能力

늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 yeah
總是自私的只知道自己 yeah
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
也漠然的不懂你的心
이렇게도 달라졌다는게 나조차 믿기지 않아
就這樣變了的我 連我都不敢相信
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
你的愛這樣一直牽動我

난 생각만 하면 세상을 너로 채울수있어
只要我一想起你 全世界滿滿都是你
눈 송이 하나가 네 눈물 한 방울 이니까
好像每一朵雪花 都是你的淚光
단 한 가지 못하는것은 널 내게로 오게 하는 일
無法做到的只剩一件事 就是讓你回到我的身邊
이 초라한 초능력 이젠 없었으면 좋겠어
現在我多希望能沒有 這狼狽的超能力

늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
總是自私的只知道自己
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
也漠然的不懂你的心
이렇게도 달라졌다는게 나조차 믿기지 않아
就這樣變了的我 連我都不敢相信
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
你的愛這樣一直牽動我

시간을 멈춰 네게 돌아가
讓時間停止 回到你的身邊
추억의 책은 너의 페이지를 열어
那回憶的書 打開有你的那一頁
난 그 안에 있어 너와 함께 있는걸
我還在那裡 與你一起
아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이
我是這麼軟弱 你的愛
이렇게 모든걸 (내삶을 모두) 바꾼건 세상을 모두 oh
就這樣全部(我生命的全部) 都改變 全世界oh

사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가
曾經不懂得感謝愛情的我
끝나면 그만인줄 알았던 내가
以為結束了就能終止的我
널 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐가
開始一天天照你所希望的樣子改變
내 사랑은 끝없이 계속 될 것 같아
好像我的愛 從來沒停止過

시간을 멈춰 (oh 이제난) 네게 돌아가 (네게 돌아가)
讓時間停止 (oh現在我) 回到你的身邊 (回到你的身邊)
추억의 책은 (oh 오늘도) 너의 페이지를 열어
回憶的書 (oh 在今天) 打開有你的那一頁
난 그안에 있어 그 겨울에 와있는 건
我還在那裏面 與你一起

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
我努力尋找 那看不見的你
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
我試圖傾聽 那聽不見的你



-------


中文版：鹿晗 CHEN 白賢

我望眼欲穿，看我看不到的你。
我側耳傾聽，聽我聽不到的你。
看到曾看不見的畫面，聽到聽不見的聲線
你給了我超能力，在你離開了我以後。

曾經的我，太過自私，只照顧我自己，ye~
曾經的我，太傻不懂得你的心
現在的我一天天在改變，明明你不在我身邊
確因為你而改變，因為你給的愛。

每一次我想你，全世界每一處都是你，Hen~
夜空下的雪花，每一朵都是你的淚滴
好想你瞬間就在眼前，好想讓你回到我身邊，這無力的超能力，也沒有辦法挽回你。wo~

曾經的我，太過自私，只照顧我自己
曾經的我，太傻不懂得你的心
現在的我一天天在改變，明明你不在我身邊
確因為你而改變，因為你給的愛。

把時間凍結，回到你身邊
那回憶的書，翻過去那一頁
那一頁的你我，oho~
那時候的你和我
不夠堅強的我，天天在改變，因為你的愛
你改變了一切〔我整個生命〕，這一切〔我整個世界〕wo~

曾經我對於愛情不懂感謝珍惜，ho~
曾經我以為愛結束也不可惜，oh~
而現在我，確因為你改變，明明你不在我身邊
我的愛還在繼續，就像沒有邊際，oh~
把時間凍結〔Oh 我還想〕，回到你身邊〔回到你身邊〕，那回憶的書〔oh 那回憶〕，充滿悲傷的語言
隨著眼淚消失，再回到那白色季節。

我望眼欲穿，看我看不到的你
我側耳傾聽，聽我聽不到的你。