신화 Shinhwa 神話 - This Love

The Red Light 멈춰버린 시간 속 너만의 향기
The Red Light 靜止的時間中 妳的香氣
깨지 않을 꿈결처럼 점점 더 빠져들어
像是不會破碎的夢境一般 逐漸深陷

The Green Light 미쳐버린 난 너에게 질주할까
The Green Light 瘋掉的我 該向妳奔去嗎
터질 듯한 심장소린 너에게만 뛰고 있어
像是要炸開的心跳聲 只為了妳而跳

Like Satellites And Shootings Stars 태양을 본 별처럼
Like Satellites And Shootings Stars 像是看到太陽的星星
니 주위를 돌고 돌아 뜨거워도 다가가
在妳身邊環繞 再熱也要靠近
널 마침내 안고서 (Holding Your Heart) 눈부시게 타올라
直到抱住妳 (Holding Your Heart) 耀眼地燃燒

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

The firelight 불타버린 눈빛에 갇힌 순간
The firelight 被火熱的眼神囚禁的瞬間
날 깨워 줄 한 번의 키스, 온 세상을 다 가질 것 같아
叫醒我的一吻 好像擁有了全世界一樣

Like Satellites And Shootings Stars 꽃잎을 본 벌처럼
Like Satellites And Shootings Stars 像是見到花瓣的蜜蜂
니 주위를 돌고 돌아 거침없이 다가가
在妳身邊環繞 毫不猶豫地靠近
널 마침내 안고서 (Holding Your Heart) 저 높이 날아 올라
直到抱住妳 (Holding Your Heart) 飛向藍天深處

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

I can’t get enough, I can’t get off of your love
난 너의 사랑 없이는 못 살아 중독되는 걸
我中了沒有妳的愛就活不下去的毒
눈 깜빡 할 사이 I’m by your side, 입 맞춰보면 I Feel so high
眨眼的瞬間 I’m by your side,吻上雙唇的話I Feel so high

(We live for this love)

너라는 solar system 안에 나는 shooting star
以妳名之的solar system 我是裡面的shooting star
끌려가, 거부할 수 없는 black hole
被吸走 無法抵抗的black hole
It’s automatic systematic in this universe
네게 이끌려가 거부 할 수 없는 black hole
被妳吸引 無法拒絕的black hole

Everytime I Count 1 2 3
우릴 둘러싼 세계가 멈추지
包圍我們的世界就停止了
두근댄 비트에 맞추고
心怦然隨著節奏跳動

We live for this love (Everytime I Count 1 2 3)
We live for this love (우린 끝없이 사랑을 꿈꾸지) （我們不斷地夢想著愛情阿）
We live for this love

꿈속에도 깨어나도 언제나 곁에 있어
夢境也好 現實也好 總是在身邊
두려워 마 내 손 잡아 내가 널 지켜줄게
不要害怕 抓住我的手 我來守護妳

CR:不用錢的韓樂歌詞部落格