若觸碰到他的嘴唇
간질 간질 마음이 간지러
癢癢的 心就會癢癢的
자꾸만 아잉 아잉
不停地 Aing Aing
기뻐서 아잉 아잉
高興地 Aing Aing
예민해 예민해
敏感 敏感起來
그대를 1초만 못 봐도
只一分鐘沒見他
눈물샘에 신호가 떠버려
淚線就會傳來信號
자꾸만 꺼이 꺼이
不停地 嗚嗚 嗚嗚
보고파 꺼이 꺼이
想他 嗚嗚 嗚嗚
예민해 예민해
敏感 敏感起來
알러지 같은 내 사랑
彷彿過敏般的我的愛
멀쩡하던 날 시큰하게 훌쩍거리게
讓好端端的我鼻頭發酸 一個勁地抽泣起來
줬다 폈다 왔다 갔다
帶來又打開 來了又走了
Ohoh 멋지면 다야 잘생기면 다야
ohoh 瀟灑就夠了嗎 長得帥就夠了嗎
징글 징글 징글 하게
叮噹 叮噹 叮噹地響
오~ 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
oh~ 因為喜歡你 瘋狂 瘋狂 沉溺 沉溺
온몸이 저려 뼛속까지 저려
全身都麻木了 麻到了骨子裏
찌릿 찌릿 찌릿 하게
讓我麻酥酥的
오~ 어떡해 덥썩 덥썩
oh~ 怎麼辦 一口 一口
내 맘 집어 삼키는 너 나 나 나 나
拾起我的心 將你吞掉 我 我 我 我 我
그대가 툭 던진 농담도
就算是他冷不丁投來的玩笑
밤새도록 내 맘을 괴롭혀
也會徹夜折磨著我的心
궁금해 오잉 오잉
好好奇 Oing Oing
생각해 오잉 오잉
回想起 Oing Oing
예민해 예민해
敏感 敏感起來
알러지 같은 내 사랑
彷彿過敏般的我的愛
얌전하던 날 정신 없게 폴짝거리게
讓文靜的我 變得沒有精神 慌張起來
아찔하게 짜릿하게
恍惚起來 麻酥起來
Ohoh 멋지면 다야 잘생기면 다야
ohoh 瀟灑就夠了嗎 長得帥就夠了嗎
징글 징글 징글 하게
叮噹 叮噹 叮噹地響
오~ 좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져
oh~ 因為喜歡你 瘋狂 瘋狂 沉溺 沉溺
온몸이 저려 뼛속까지 저려
全身都麻木了 麻到了骨子裏
찌릿 찌릿 찌릿 하게
讓我麻酥酥的
오~ 어떡해 덥썩 덥썩
oh~ 怎麼辦 一口 一口
내 맘 집어 삼키는 너
拾起我的心 將你吞掉
날 꼼짝 못하게 해버렸죠
我變得動彈不得
나만의 사랑
只屬於我的愛
남자 중에 남자
男人中的男人
어쩜 어쩜 어쩜이래
怎麼會 怎麼會 怎麼會這樣
오.. 완벽해 머리부터 발끝까지
oh.. 從頭到腳都完美無缺
내 삶의 보석 내 인생의 기적
我生命中的寶石 我人生的奇蹟
오래 오래 오래토록
長久 長久 要長久下去
오~ 영원히 나만 나만 나만 나만
oh~ 永遠地只愛我 只愛我 只愛我
사랑해줘 나 나 나 나 아잉♡
只愛我一個 我 我 我 我 A~ing
中文歌詞來源：http://www.youtube.com/watch?v=80WrddHdZCQ
아잉♡ (EP)
2010.11.18
沒有留言:
發佈留言