이수 李秀 - 내 가슴에 사는 사람 在我心中的人/在我心裏的那個人（燦爛的遺產OST）

내 눈물 닦아 줄 사람
擦乾我的眼淚的人
내 손을 잡아 줄 단 한사람
抓住我的手的人
그게 너라는 이름 단 하나 인걸 모르니
名為妳的人只有妳一個
내 가슴에 사는 사람
在我心中的人
내 사랑이라 부를 한 사람
名為愛情的人
상처에 아파해도 웃게 해줄 내 인생에 한 사람 너만을 사랑해
就算受傷疼痛還是給我笑容的人，我人生中的唯一，我愛妳

끝이 없는 터널 속에도 한 줄기 빛으로 와준
沒有盡頭的黑暗深處，給與我唯一的光明
네가 있기에 나는 행복할 수가 있는걸
因為有妳，我才能幸福
가끔은 걷기조차 힘들 때도 있지만
雖然有時會覺得疲憊
날 믿어준 널 위해 다시 만나 뛰어갈 수 있어
為了相信我的妳，也能夠奔跑

내 눈물 닦아 줄 사람
擦乾我的眼淚的人
내 손을 잡아 줄 단 한사람
抓住我的手的人
그게 너라는 이름 단 하나 인걸 모르니
名為妳的人只有妳一個
내 가슴에 사는 사람
在我心中的人
내 사랑이라 부를 한 사람
名為愛情的人
상처에 아파해도 웃게 해줄 내 인생에 한 사람 너만을 사랑해
就算受傷疼痛還是給我笑容的人，我人生中的唯一，我愛妳

언제나 함께 해줄 니가 곁에 있기에
無論何時，為了能夠一起
큰 산이 날 막아도 겁나지 않아 너와 함께라면
只要在一起，就算面前有再大的阻礙我也不怕

내 눈물 닦아 줄 사람
擦乾我的眼淚的人
내 손을 잡아 줄 단 한사람
抓住我的手的人
그게 너라는 이름 단 하나 인걸 모르니
名為妳的人只有妳一個
내 가슴에 사는 사람
在我心中的人
내 사랑이라 부를 한 사람
名為愛情的人
상처에 아파해도 웃게 해줄 내 인생에 한 사람
就算受傷疼痛還是給我笑容的人，我人生中的唯一，我愛妳

내 품에 안겨 줄 사람
給予我懷抱的人
내 아픔 감싸 줄 단 한사람
包容著我的人
세상에 하나뿐인 사랑이란 걸 모르니
是我世上唯一的愛情，妳不知道嗎

널 위해 살아가니까
為了妳而活著
오늘도 사는 이유가 너니까
今天活著的理由也是妳啊
이것만 기억해줘 니가 있어 사랑을 배운 사람 내가 있다는 걸
請妳記得，我只為妳學習著愛情

歌詞引用自:
http://blog.xuite.net/kimandybarbie/kim0127/24939445