2014年4月20日星期日

Akdong Musician 악동뮤지션 (AKMU) 樂童音樂家- 200%



uh 나를봐 나를봐
uh 看著我 看著我
날 바라봐 바라봐
看著我吧 看著我吧
너를 본 내 마음속에 사랑이
看著你時 在我心裡的愛情
내 본능이 고백 빨리 하라 해
本能的讓我快點對你告白
네 주위를 둘러싼 수많은 경쟁자
在你身邊圍繞著那麼多的競爭者
Yes I’m a soldier for you
sweet멘트 장전
裝入甜蜜對白
발사하기 전에 제군들 입 풀었나 (yes 완전)
在發射之前 嘴唇準備好了嗎 (yes 完全)
간장콩장콩장장 equals 간 콩장장
(Yeah I’m ready)

아침이 깨는 소리 Morning
早晨甦醒的聲音 Morning
바람들은 makes harmony
風兒都在 makes harmony
저물어가는 달빛은 let it go (uh)
黑暗的月光 let it go (uh)
여물어가는 romance 꿈꾸고 (good night)
紅紅的 romance 的夢 (good night)

Hey baby it’s comin’ new day
새로운 느낌이야 이건
這是新的感覺呀
Hey 왜 이래 It’s common lovesick
hey 幹嘛這樣 It’s common lovesick
아무래도 이거는 이거는
不管怎樣 這個呢 這個呢

It must be L.O.V.E
200 percent, sure of that
I want you really I mean really
정말이야 널 좋아하는데
真的啊 我喜歡你
빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해
我變得通紅的臉就是證據

나를 봐 나를 봐
看著我 看著我
날 바라봐 바라봐 바라봐
看著我吧 看著我吧 看著我吧

난 strawberry처럼 (very very)
我就像草莓一樣 (very very)
상큼한 사람 don’t (worry worry)
清爽的人 don’t (worry worry)
어리바리한 그대 주위
你是如此的單純
사람들은 모두 다 이기주의
在你周圍的人都好自私
밤낮을 걸으며 (널 지켜줄)
不管白天黑夜 (都守護你)
나와 달리 (그들은 차 키를) 과시하지만
和我相反的 那些人都在炫耀車子
BAD GUY자다가 일어나 잠꼬대로도 널 찾네
不管睡著醒著 就算在說夢話 也在找尋你

아침이 깨는 소리 Morning
早晨甦醒的聲音 Morning
바람들은 makes harmony
風兒都在 makes harmony
저물어가는 달빛은 let it go
黑暗的月光 let it go
여물어가는 romance 꿈꾸고
紅紅的 romance 的夢

Hello 어디 가는 거니 (where you)
Hello 去了哪裡呢 (where you)
I’ll be there 네가 있는 그 거리 (that way)
I’ll be there 有你在的地方 (that way)
아직 우리 사이 서먹해도
雖然我們的關係還是很生疏
그래도 try는 해봐야지 나라도
就算那樣也會try

It must be L.O.V.E
200 percent, sure of that
I want you really I mean really
정말이야 널 좋아하는데
真的啊 我喜歡你
빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해
我變得通紅的臉就是證據

처음이야 이런 기분
這樣的心情還真是第一次
멈추질 못하겠어 막 넘쳐
已經不能停止了 滿溢出來了
누가 잠가놓은 듯 내 입은
就像被誰鎖住了一樣 我的嘴唇
네 앞에서 오물쪼물 안 열려
在你的面前絕對不會張開

내 부름에 뒤를 돌아보는
在我的呼喚下轉過頭看得你
네 두 눈을 보니
看著你的雙眼
(I said) see you tomorrow

Oh baby it can’t be over like this
someone help me 내 맘을 전할 수 있다면
someone help me 我的心意若能夠傳達的話
사실은 나 널 (oh please)
其實我對你 (oh please)
좋아하는데 (I’m sure)
好喜歡 (I’m sure)
모든 걸 담은 이 눈빛이 그걸 증명해
所有的事情都在眼神裡 那就是證據

It must be L.O.V.E
200 percent, sure of that
I want you really I mean really
정말이야 널 좋아하는데
真的啊 我喜歡你
빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해
我變得通紅的臉就是證據
It must be L.O.V.E


CR:CC
http://monokuro-memories.blogspot.tw/2014/04/akmu-akdong-musician-200.html


----


記念一下這場錄影我有去:)
錄了4次XDDDDDDD
和FANS還不是很熟悉所以交流沒有很多
倒是妹妹不自覺得會流露出可愛的一面XD
像是搥打哥哥(哈哈哈哈哈)和做伸展動作XDDDD
哥哥看上去就很可靠的感覺ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2014年4月19日星期六

The Classic - 마법의 성



믿을 수 있나요 나의 꿈속에서
너는 마법에 빠진 공주란 걸
언제나 너를 향한 몸짓엔
수많은 어려움뿐이지만

그러나 언제나 굳은 다짐뿐이죠
다시 너를 구하고 말거라고
두 손을 모아 기도했죠
끝없는 용기와 지혜를 달라고

마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
이제 나의 손을 잡아보아요

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠
자유롭게 저 하늘을 날아가도
놀라지 말아요

우리 앞에 펼쳐질 세상이
너무나 소중해 함께라면

마법의 성을 지나 늪을 건너
어둠의 동굴 속 멀리 그대가 보여
이제 나의 손을 잡아보아요

우리의 몸이 떠오르는 것을 느끼죠
자유롭게 저 하늘을 날아가도
놀라지 말아요

우리 앞에 펼쳐질 세상이
너무나 소중해 함께라면

---

在神的禮物-14天裡聽到曹承佑彈結他唱這首歌
叮!완전 반했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
帥哭ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ哈哈哈哈