2011年12月12日星期一

Trouble Maker - 듣기 싫은 말 不想聽的話


LIVE


(賢勝)
오늘만 눈 감아줘
只有今天閉上眼
매일 그랬던 것처럼 참아줘
每天如此忍耐
니가 화낼 때마다
每當你生氣的時候
자꾸 그럴 때마다 정말 미안해 Uh~
總是這樣的時候 真的 抱歉 Uh~

(泫雅)
자꾸 니가 내게 그럴 때마다
每當你如此對我的時候
점점 넌 멀어지고있단 걸 몰라
卻不知我們已經漸行漸遠
더 이상 슬픈 표정하며 울지 마
不再傷心 也不要哭
다신 이런 사랑은 정말 싫어
下次再也不要這樣的愛了

(合)
가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
憑藉著這最不愿聽到的話
너 같은 사람은 정말
像你一樣的人
더 이상 안되는 만나선 안되는
再也不要 不要遇到
사랑해선 안될 사람인 걸
無法相愛的人

(賢勝)
아직도 날 모르겠니
現在還不知道嗎
내가 얼마나 널 사랑하는지
我是有多麼地愛你
정말 너 아니면 안돼
真是沒你就不行
난 너 하나면 돼
我只要你
다시 내게 (내게) 한 번만 기회를 주면
如果再給我一次機會的話

(泫雅)
매번 똑같은 말로 날 속여와
每次都用同樣的話欺騙我
그럴 때마다 내 가슴을 조여와
每當那時 我的心都揪著疼
더 이상 우린 어울리지가 않아
我們再也不合適
다신 눈물 흘리고 싶진 않아
下次再也不想掉淚了
No~

(合)
가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
憑藉著這最不願聽到的話
너 같은 사람은 정말
像你一樣的人
더 이상 안되는 만나선 안되는
再也不要 不要遇到
사랑해선 안될 사람인 걸
無法相愛的人

(賢勝)
너를 잃고 싶진 않아
不想失去你
이 말밖엔 할 말이 없단 걸 알아
知道除了這句話沒有別的要說的話了嗎

(合)
지금 너는 내가 가장 듣기 싫은 말을 또 하고 있어
現在你又說著我最不願聽的話
(合) 가장 듣기 싫은 말로 핑계를 대고 있어
憑藉著這最不愿聽到的話
너 같은 사람은 정말
像你一樣的人
더 이상 안되는 만나선 안되는
再也不要 不要遇到
사랑해선 안될 사람인 걸
無法相愛的人


CR:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1611120706053


個人喜歡指數:★★★★★

2011年12月8日星期四

金鐘國 김종국 - 不要對我好 잘해 주지 마요


MV

LIVE

자꾸 잘해 주지 마요 더는 잘해 주지 마요
別總是對我這麼好,別對我這麼好

차라리 차가운 게 오히려 나을 텐데
倒不如對我冷淡一點
아님 무관심 한 게 오히려 나을 텐데
不然對我少一點關心也好

옷자락 끝에 묻은 먼지를 떼주는 일
幫我拍去衣角灰塵的小事
무심코 웃으면서 어깨에 기대는 일
無意的笑著,卻引領期盼的事

그냥 버릇 일 꺼야
這些都只是習慣吧
지워보고 바쁘게 하룰 보내봐도
就算忙碌
눈에 찍힌 사진처럼 또 생각나고 생각나
還是會像映入眼底的照片般,一幕幕的回想起來

자꾸 잘해 주지 마요 더는 잘해 주지 마요 또 다시
別總是對我這麼好,別對我這麼好
사랑 앞에 무릎 꿇고 아파할 자신 없네요
再次為了愛情而求饒的事情,我做不到

혹시 다른 맘이라면 나완 다른 맘이라면 누군가
如果妳愛上了其他人,不是我的其他人
물어보면 소개해요 그냥 아는 사람 이라고 담담하게
就讓我知道吧,就算是我認識的人也好

며칠 전 내게 했던 늦은 밤 그 전화는
幾天前的夜裡,撥給我的那通電話
못 받은 게 아니라 받을 수 없었어요
並不是我沒有接到,而是我沒辦法接起它

혹시 술에 취해서 생각 없이 외로운 맘에 보고 싶다
也許我也會在喝醉的時候,又想起妳
말할까 봐 아침이면 다 아닌 일이 될까 봐
也許會告訴妳吧,但當早晨來臨,我又會否認吧

자꾸 잘해 주지 마요 더는 잘해 주지 마요 또 다시
別總是對我這麼好,別對我這麼好
사랑 앞에 무릎 꿇고 아파할 자신 없네요
再次為了愛情而求饒的事情,我做不到

사랑 그 하나만으로 세상 모든 걸 가졌던 그때로
那時候,我以為只要有愛情就夠了
그리워도 돌아가는 길을 찾을 수 없어서
卻發現,再怎麼思念,我也找不到回去的路了
혹시 같은 맘 일까 봐 나와 같은 맘 일 까봐
也許我們是心靈相通的,妳和我有著相同的想法
또 다시 기대하고 또 기다리죠
又這樣的繼續期待,繼續等待著
사랑 앞에서 나 오늘도 바보처럼
在愛情之前,我總是像個傻瓜

그대 앞에 또 서성이죠 바보처럼
在妳的眼前,像個傻瓜般的踱來踱去


CR:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1610030808072

2011年12月7日星期三

(BIGBANG)대성 大聲 - 지금 이 순간 This is the moment




지금 이 순간 지금 여기
간절히 바라고 원했던 이 순간
나만의 꿈이 나만의 소원 이뤄질지 몰라
여기 바로 오늘

지금 이 순간 지금 여기
말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간
참아온 나날 힘겹던 날
다 사라져간다 연기처럼 멀리

지금 이 순간 마법처럼
날 묶어 왔던 사슬을 벗어 던진다
지금 내겐 확신만 있을 뿐
남은 건 이젠 승리 뿐

그 많았던 비난과 고난을
떨치고 일어서 세상으로 부딪혀 맞설 뿐

지금 이 순간 내 모든 걸
내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고
던지리라 바리치라
애타게 찾던 절실한 소원을 위해

지금 이 순간 나만의 길
당신이 나를 버리고 저주하여도
내 마음 속 깊이 간직한 꿈
간절한 기도 절실한 기도
신이여 허락하소서


歌舞劇Jekyll & Hyde當中的歌曲。
《變身怪醫 》(Jekyll & Hyde)改編自羅伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的小說:《化身博士》,內容講述人性內心善與惡的掙扎。

有關這音樂劇可參考:Jekyll & Hyde



原版:This is the moment


This is the moment!
This is the day,
When I send all my doubts and demons
On their way!

Every endeavor,
I have made - ever -
Is coming into play,
Is here and now - today!

This is the moment,
This is the time,
When the momentum and the moment
Are in rhyme!

Give me this moment -
This precious chance -
I'll gather up my past
And make some sense at last!

This is the moment,
When all I've done -
All the dreaming,
Scheming and screaming,
Become one!

This is the day -
See it sparkle and shine,
When all I've lived for
Becomes mine!

For all these years,
I've faced the world alone,
And now the time has come
To prove to them
I've made it on my own!

This is the moment -
My final test -
Destiny beckoned,
I never reckoned,
Second Best!

I won't look down,
I must not fall!
This is the moment,
The sweetest moment of them all!

This is the moment!
Damn all the odds!
This day, or never,
I'll sit forever
With the gods!

When I look back,
I will always recall,
Moment for moment,
This was the moment,
The greatest moment
Of them all!


PS.(7/1/2012)同場加映在YOUTUBE無意中聽到的玄彬ver XDDD
雖然有些高音沒唱好還是挺好聽的^^

런닝맨 Running Man 嘉賓 UPDATING:29/03/2015

(record for myself)

SBS RUNNING MAN
劉在石、池石鎮、金鐘國、Gary、哈哈、宋智孝 、李光洙

日期 集數 嘉賓
100711 01 李孝利 、黃靜茵
100718 02 李天熙 、具荷拉 (Kara)、宋智孝
100725 03 李天熙 、具荷拉 (Kara)、宋智孝
100801 04 Nichkhun (2PM)、Jessica (少女時代)
100808 05 Nichkhun (2PM)、Jessica (少女時代)
100815 06 Se7en 、孫淡妃、金申英
100822 07 趙權 (2AM)、恩靜 (T-ara)、鄭容和 (CNBLUE)
100829 08 李准 (MBLAQ)、朴俊奎、Victoria (F(x))
100905 09 李弘基 (FT Island)、金秀路、申鳳善
100912 10 車太鉉、尹世雅
100919 11 金濟東、鄭容和 (CNBLUE)
100926 12 /
101003 13 張東民、Lizzy (After School) *****劉在石大爆發:D
101017 14 Lizzy (After School)
101024 15 安勝浩、金光奎
101031 16 Yuri (少女時代)
101107 17 鄭容和 (CNBLUE)、高周元
101121 18 / *****
101128 19 Nichkhun (2PM)
101205 20 金希澈 (Super Junior)
101212 21 金濟東
101219 22 崔始源 (Super Junior)、金民鐘
101226 23 沈炯來

110102 24 李京實、宋恩伊
110109 25 朴寶英
110116 26 鄭鎮榮、李文植
110123 27 鄭允浩、沈昌王民(東方神起)
110130 28 金炳萬
110206 29 /
110213 30 勝利(BIGBANG)
110220 31 玄英
110227 32 安勝浩、金光奎
110306 33 吳智昊
110313 34 UEE(After School)、朴俊奎
110320 35 大聲(BIGBANG)、鄭容和(CNBLUE)
110327 36 大聲(BIGBANG)、鄭容和(CNBLUE)

110403 37 朴藝珍
110410 38 / *****劉在石大爆發:D
110417 39 允兒(SNSD)、Sunny(SNSD)
110424 40 Nichkhun (2PM)、玉澤演 (2PM)
110501 41 李善均、朴重勳
110508 42 許永生(SS501)特別出演
110515 43 IU、申奉善
110522 44 張赫
110529 45 張赫
110605 46 金賢重(SS501)
110612 47 金賢重(SS501)
110619 48 /
110626 49 具荷拉(Kara)、盧士燕
110703 50 Nichkhun(2PM)、金敏靜 泰國特輯
110710 51 Nichkhun(2PM)、金敏靜 泰國特輯
110717 52 崔民秀
110724 53 崔民秀、尹素怡
110731 54 池誠、崔江熙
110807 55 Luna、Sulli(f(x))、Suzy(Miss A)、智妍(T-ara)
110814 56 楊靜雅、申奉善、金淑、安文淑
110821 57 申世京、車太鉉
110828 58 申世京、車太鉉
110904 59 TigerJK、尹美萊、GAEKO、崔子、Simon D
110911 60 /
110918 61 金柱赫、李沇熹、姜知英(KARA)北京特輯
110925 62 金柱赫、李沇熹、姜知英(KARA)北京特輯
111002 63 孝淵、徐賢、太妍、Jessica、Yoona、Yuri(少女時代)
111009 64 孝淵、徐賢、太妍、Jessica、Yoona、Yuri(少女時代)
111016 --
111023 65 金柱赫、金宣兒
111030 66 宋仲基、金宣兒
111106 67 金秀路、朴藝珍
111113 68 金秀路、朴藝珍
111120 69 崔民秀
111127 70 孫藝珍、李民基、朴哲民
111204 71 吳妍秀、趙慧蓮
111211 72 鄭容和(CNBLUE)、李敏貞 香港特輯
111218 73 鄭容和(CNBLUE)、李敏貞 香港特輯
111225 74 / ( 最強者戰 II - 超能力之戰)

120101 75 Sulli(f(x))、崔始源(SJ)、崔珉豪(SHINee)、昭熙(Wonder Girls)、孝琳(SISTAR)
120108 76 池珍熙、金聖洙、朱相昱、李天熙
120115 77 池珍熙、金聖洙、朱相昱、李天熙、IU
120122 78 李凡秀、洪洙賢
120129 79 尹道賢、金濟東
120205 80 高雅羅、林秀香、孝敏(T-ara)
120212 81 /
120219 82 李多海
120226 83 李多海、吳智昊
120304 84 BIGBANG全體
120311 85 BIGBANG全體
120318 86 河智媛、Gaeko(Dynamic Duo)
120325 87 韓佳人
120401 88 鄭在型、Boa
120408 89 鄭在型、Boa
120415 90 李德華、朴俊奎、朴相勉
120422 91 / (劉在石再次水槍攻擊大大大爆發!!)(有時沒有嘉賓更好看XD內心OS)
120429 92 朴振英、千正明
120506 93 (最後出現的特別嘉賓:朴奎利、韓昇延(Kara)、泫雅(4minute)、Krystal(f(x))、秀智(Miss A))
120513 94 朴奎利、韓昇延(Kara)、泫雅(4minute)、Krystal(f(x))、秀智(Miss A)
120520 95 朴智星(特別出演:昇昊、G.O、李準、天動(MBLAQ)、孝琳、寶拉、昭宥、多絮(SISTAR))
120527 96 朴智星、IU
120603 97 朴智星、IU(上半部)、(特別出演:鄭大世、Rio Ferdinand)
120610 98 /
120617 99 林湖、李太坤
120624 100 金喜善
120701 101 尹鍾信、尹道賢、金範洙(金范秀)
120708 102 金秀賢
120715 103 盧士燕、申世炅、劉俊相
120722 104 銀赫(Super Junior)、Nichkhun(2PM)、恩靜(T-ara)、李準(MBLAQ)、尹斗俊(BEAST)、鄭容和(CNBLUE)、時完(ZE:A)
120805 105 韓志旼(韓志敏)
120812 106 韓志旼(韓志敏)、金濟東
120819 107 金相中、張申英、Gaeko (Dynamic Duo)
120826 108 孔孝珍(孔曉振)、李準(MBLAQ)
120902 109 朴泰桓、孫延在
120909 110 朴泰桓、孫延在
120916 111 林河龍、孫炳昊、李鍾原、申正根、高昌錫
120923 112 孫炳昊、李鍾原、申正根、高昌錫、太妍(少女時代)
120930 113 劉海鎮、全美善、廉晶雅
121007 114 文瑾瑩(文根英)、瑜鹵允浩、最強昌珉(東方神起)
121014 115 文瑾瑩(文根英)
121021 116 池珍熙、地成(池城)、宋昶義(宋昌義)
121028 117 池珍熙、地成(池城)、宋昶義(宋昌義)、瑜斌(Wonder Girls)、秀智(Miss A)
121104 118 朴寶英、崔民秀
121111 119 秋信守、柳賢振、陳世妍
121118 120 李昇基、朴信惠
121125 121 李昇基、朴信惠
121202 122 金泰亨、鄭源官、李尚原(消防車)、朴南正、姜修智、金完宣、具荷拉(Kara)
121209 123 高修、韓孝珠
121216 124 高修、韓孝珠
121223 125 朴相勉、鄭亨敦、柳談、Juvie Train、神童(Super Junior)
121230 126 崔智友

130106 127 崔智友、Simon D、李起光(BEAST)、鄭容和、李宗泫(CNBLUE)
130113 128 朴新陽、嚴智苑
130120 129 珉豪(SHINee)、Sulli(f(x))、鄭容和、李宗泫(CNBLUE)、光熙(ZE:A)、L(Infinite)、李準(MBLAQ)
130127 130 /
130203 131 秋成勳、李是英
130210 132 黃正民、朴誠雄、泫雅(4minute)
130217 133 李東旭、韓惠珍
130224 134 李東旭、韓惠珍
130303 135 成龍、崔始源(Super Junior)
130310 136 李東旭、韓惠珍
130317 137 盧士燕、Uee(After School)
130324 138 金秀路、閔孝琳、金宇彬、李鐘奭、李宗泫(CNBLUE)
130331 139 李沇熹、高雅羅
130407 140 /
130414 141 殷志源、Jessica(少女時代)
130421 142 李寶英、李相允
130428 143 李敬揆、金仁權、柳賢慶
130505 144 車仁表、徐章勳、Ricky Kim
130512 145 金炳萬、盧宇振、朴正哲、全慧彬、鄭珍雲(2AM)
130519 146 嚴正花、金相慶
130526 147 金秀賢、李玹雨
130602 148 鄭埻夏、蘇怡賢
130609 149 金守美、樸素嫻、宋恩伊、金淑、權梨世(Ladies' Code)
130616 150 鄭斗洪、秋成勳、澤演、燦盛(2PM)
130623 151 鄭雨盛、韓孝珠、俊昊(2PM)
130630 152 鄭雨盛、韓孝珠、俊昊(2PM)
130707 153 朴智星、Sulli(f(x))、具滋哲
130714 154 朴智星、Sulli(f(x))、埃夫拉
130721 155 秀智(Miss A)
130728 156 CL、朴春、Sandara Park、Minzy(2NE1)
130804 157 安吉強、鄭雄仁、金希沅
130811 158 孫賢周、全美善、文晶熙
130818 159 朴相勉、金光奎、趙正治、鄭仁、小百合、John Park、金藝林
130825 160 /
130901 161 Eric、李玟雨、申彗星、前進、Andy(神話)
130908 162 祐榮、燦盛(2PM)、昇昊、李準(MBLAQ)、尹斗俊、李起光(BEAST)、聖圭、L(Infinite)、孝琳、多絮(Sistar)、Yura、珉娥(Girl's Day)、鄭恩地、孫娜恩(A Pink)
130915 163 G-Dragon、大聲、勝利(BIGBANG)
130922 164 金海淑、劉亞仁
130929 165 /
131006 166 崔真赫、金宇彬、朴信惠
131013 167 千正明、金玟廷
131020 168 朴明洙、IU
131027 169 朱相昱、梁東根
131103 170 尹濟文、T.O.P(BIGBANG)、金有貞
131110 171 柳賢振(錄影)、EXO除燦烈外全員特別出演
131117 172 柳賢振、秀智(Miss A)、EXO除燦烈外全員特別出演
131124 173 柳賢振、秀智(Miss A)、(李炳圭、鄭根宇、金賢洙、申炅賢)特別出演
131201 174 李昇基、韓惠珍、寶拉(Sistar)
131208 175 孔劉、朴熙順
131215 176 金光奎、李笛、全炫茂、Muzie、張基河
131222 177 吉(Leessang)
131229 178 /

140105 179 朴秀洪、金京浩、宋慶雅、李東旭、John Park、栽經(Rainbow)、聖圭(Infinite)
140112 180 朴秀洪、金京浩、宋慶雅、李東旭、John Park、栽經(Rainbow)、聖圭(Infinite)
140119 181 李鍾碩、朴寶英、李世榮
140126 182 時完(ZE:A)、都熙(Tiny-G)、呂珍九
140202 183 趙敏修、嚴正花、文素利
140209 184 徐仁國、姜藝媛、朴書俊、孫浩俊、Baro(B1A4)
140216 185 /
140223 186 鄭容和、李宗泫、姜敏赫、李正信(CNBLUE)、沈恩敬
140302 187 / (大學特輯I 劉在石:高麗大)
140309 188 Rain、金宇彬
140316 189 Rain、金宇彬
140323 190 權海孝、孔炯軫、金知碩、李相侖、具惠善、姜河那、勝利(BIGBANG)
140330 191 Rain、金宇彬
140406 192 金正蘭、柳承秀、金旻鍾、吳萬石、林周煥、李相花、金桐俊(ZE:A)
140413 193 金正蘭、柳承秀、金旻鍾、吳萬石、林周煥、李相花、金桐俊(ZE:A)

因世越號沉沒事故,停播兩週。

140504 194 金正蘭、柳承秀、金旻鍾、吳萬石、林周煥、李相花、金桐俊(ZE:A)
140511 195 尹鍾信、趙正治、Muzie、Jun. K、Nichkhun、祐榮、俊昊、燦盛(2PM)、CL、朴春、Sandara Park、孔敏智(2NE1)
140518 196 /
140525 197 / (全國大學生畫片大賽 李光洙:高麗大學)
140601 198 Narsha(Brown Eyed Girls)、韓惠珍、崔熙、朴書俊、夏沇秀、陳世娫、珉娥(Girl's Day)
140608 199 朴智星
140615 200 朴智星
140622 201 珉豪(SHINee)、燦盛(2PM)、寶拉(Sistar)、聖圭、Hoya(Infinite)、姜敏赫(CNBLUE)、振永(B1A4)
140629 202 池城、許景煥、朱智勳、車由蘭、Fabien、白成鉉、Sam Okyere、尹普美、孫娜恩(A Pink)
140706 203 池城、許景煥、朱智勳、車由蘭、Fabien、白成鉉、Sam Okyere、尹普美、孫娜恩(A Pink)
140713 204 柳承秀
140720 205 白智榮、洪真英、李國主、姜承賢、Fei(miss A)
140727 206 洪錫天、周元
140803 207 朴修弘、南熙石、金濟東、李昭娟、金希澈(Super Junior)
140810 208 秀智(miss A)
140817 209 文熙俊(H.O.T.)、千明勳(NRG)、殷志源(Sechs Kies)、安信源(g.o.d)、昭宥(Sistar)、泰民(SHINee)、Kai、世勳(EXO)
140824 210 陸鐘完(薔薇旅館)、金煥、金元孝、李惠貞、祐榮(2PM)、崔卜慶、雪炫(AOA)
140831 211 李成宰、宋恩伊、Skull、金泰宇(g.o.d)、任瑟雍(2AM)、池昌旭、Ailee
140907 212 李成宰、宋恩伊、Skull、金泰宇(g.o.d)、任瑟雍(2AM)、池昌旭、Ailee
140921 213 李幼梨、崔汝珍、柳仁英、金旼序、瑞雨
140928 214 朴英奎、Alex、金基邦、Rain、Krystal(f(x))
141005 215 曹政奭、新慜娥(申敏兒)
141012 216 /
141019 217 趙震雄、吳尚津、金成均
141026 218 金智勳、吳漣序、鄭恩地(A Pink)
141102 219 韓尚進、朱相昱、韓藝瑟、鄭糠雲、王智慧
141109 220 朴修弘、金民教、張東民、宋再臨、KangNam(M.I.B)
141116 221 金慶皓、金煙雨、Bobby Kim、鄭仁、Narsha(Brown Eyed Girls)、利特、圭賢(SJ)、洪真英
141123 222 /
141130 223 /
141207 224 全昭旻、慶收真、李聖經、韓可露、宋佳妍
141214 225 金宇彬、李玹雨
141221 226 金惠子、李天熙、姜惠貞
141228 227 柳賢振、姜正浩

150104 228 李昇基、文彩元
150111 229 李昇基、文彩元、李瑞鎮
150118 230 徐河俊、洪宗玄、崔泰俊、徐康俊、南柱赫
150125 231 /
150201 232 吳賢慶、金志秀、金元俊、洪京民、朴智允、申多恩、Miryo(Brown Eyed Girls)
150208 233 素珍(Girl's Day)、厲旭(SJ)、Eric Nam、N(VIXX)、東雨(INFINITE)、旼赫(BTOB)、孫東雲(BEAST)、Niel(TEENTOP)、昭賢(4minute)
150215 234 金成鈴、裕善、延政勳、Shoo(S.E.S.)、瑞雨、Fei(miss A)、玉澤演(2PM)
150222 235 金成鈴、裕善、延政勳、Shoo(S.E.S.)、瑞雨、Fei(miss A)、玉澤演(2PM)
150301 236 Eric、李玟雨、金烔完、申彗星、前進、Andy(神話)、文俊英、黃光熙、金泰憲、鄭熹哲、朴炯植、金桐俊(ZE:A)
150308 237 庭沼珉、Hani(EXID)、尹邵熙、南志鉉、Yerin(GFRIEND)
150315 238 芮智媛、金瑞亨
150322 239 成詩京、金東賢
150329 240 金宇彬、俊昊(2PM)、姜河那
150405 241 朴藝珍、尹珍序、申世景
150412 242
150419 243
150426 244
150503 245






------
------

從RM未開播就一直關注.......
運氣終於爆炸了:)

2014.05.19(MON)
E197 光洙早上來到我學校拍攝TTTTTTT
真人好高大啊而且笑起來好陽光,有點害羞的感覺(跟在電視上不一樣啊XDDDDDDDD)



後來PD在學校招募學生做觀眾打氣....
一波三折後感謝主讓我成為高大那30個學生之一:)
哈哈哈哈哈第1次在電視上見到自己哈哈哈哈哈哈哈
錄了三個多小時 播出只有30多分鐘 當藝人還真的很辛苦



毛巾是學校的代表色!
至於上面哈哈的簽名又是另一個故事XD
超級難忘TAT



PDnim在講解錄影程序 然後就不能拍照啦XD


-------

嘉賓名單整理自維基

2011年12月5日星期一

BEAST張賢勝 + 4minute泫雅 - Trouble Maker #live updating


人氣歌謠

MV

1! 2! 3!

【賢勝】
니 눈을 보면 난 Trouble Maker
看著你的眼睛 我是 Trouble Maker

【泫雅】
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
在你的身邊的話 我是 Trouble Maker

【賢勝】
조금씩 더 더 더
稍微的 再 再 再

【泫雅】
갈수록 더 더 더
越來越 越 越 越

【All】
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어
現在我的心我也無法左右
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
為了不讓你忘了我 總是在你面前
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
你總是讓我的心動搖 讓我無法逃脫
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
你的嘴唇也是在腦海中怎樣也揮不走
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
我 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

【賢勝】
Trouble Maker!
【泫雅】
Trouble Maker!
【賢勝】
Trouble Maker!
【All】
Trouble Maker!

【泫雅Rap】
니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
像撕咬你心臟而逃跑的貓一樣
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
你總是急切的飛到在我面前向我發火
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
我性感的腳步在你的腦海裡激起
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛
隱約的skipship 你的臉龐映出無法忍受的你的眼神

【賢勝】
갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
越是陷得越深 就越能進入你的心裡 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
到底還是沉醉於你的感覺 Lady
I never never never stop!

【All】
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
為了不讓你忘了我 總是在你面前
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
你總是讓我的心動搖 讓我無法逃脫
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
你的嘴唇也是在腦海中怎樣也揮不走
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
我 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

【賢勝】
Trouble Maker!
【泫雅】
Trouble Maker!
【賢勝】
Trouble Maker!
【All】
Trouble Maker!

【賢勝】
어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지
怎麼樣讓我在你的心上佔據

【All】
(Trouble Maker)

【泫雅】
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
只是這樣隨著我的心 現在

【賢勝】
I never never stop!

【All】
멈출 수 없어
無法停止

【All】
니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
為了不讓你忘了我 總是在你面前
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
你總是讓我的心動搖 讓我無法逃脫
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
你的嘴唇也是在腦海中怎樣也揮不走
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!
我 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

【賢勝】
Trouble Maker!
【泫雅】
Trouble Maker!
【賢勝】
Trouble Maker!
【All】
Trouble Maker!

CR:http://www.wretch.cc/blog/wrw881209/406831




維基:
Trouble Maker,是由BEAST的賢勝和4minute的泫雅組成的,泫雅和賢勝是韓國國內首對男女合作的小組。Trouble Maker此名是由BEAST龍俊亨所命名。
兩人將在12月1日發行 "Trouble Maker" 並且投入活動。
在2011年11月24日公開宣傳照後就引起一陣的嘩然。
雙人在2011Mnet亞洲音樂大獎表演引起注目,因此造成話題。最後經紀公司出來澄清,事件稍微平息。
今後賢勝會用JS這個藝名代替賢勝來活動。JS是Jay stomp的縮寫,擁有stomp的意思。
首張迷你同名專輯則在2011年12月1日發行。

---

泫雅竟然是92年的!=_=
這首歌是多聽幾次才喜歡上的

---

挺看好這組合:)

上面第1條片是人氣歌謠的,也是他們第1個出演的音樂節目(不算MAMA)

這是第2個~Mnet Countdown

第3個~music bank 修改了編舞,拿掉了有爭議的部分,整場表演有點不流暢

第4個~Music Core 回到原來的編舞,好!

第2週~回到人氣歌謠 編舞上有小小修改,這次改得好~



Mnet Countdown (15/12)


Music Bank (16/12)

Tablo 타블로 - Tomorrow (feat.Taeyang)




No no no no more tomorrow
No no no no more tomorrow

사랑은 받는다고 갖는 게
愛情是接受才擁有的
시간은 걷는다고 가는 게
時間就這樣流逝了
사람은 숨 쉰다고 사는 게 아닌데
人卻不是靠呼吸就能活著的

Baby there's no no tomorrow

그때 그대로 난 멈춰있고
那時在原地 我停住了
마지막 그 순간에 머문 시간
最後那瞬間 停住的時間
너에겐 그저 지난날이지만
對你而言就只是過去的某天

Baby there's
No no no no more tomorrow

Till you come back
everyday is yesterday
Baby there's
No no no no more tomorrow

가슴을 찢던 그 기억이 달력을 찢고
撕裂胸口的記憶 撕去了月曆
한해처럼 저물어가 너를 잊고
如同一年過去一般忘掉你
사는 척 하기도 해
我要這樣活下去
아직도 내 세상은 변함없어
我的世界一如往常
너만 없어
只是沒有你
사람들은 다 돌아보면 웃게 되는 거래
人們全回頭笑著
너를 향했던 고개를 틀기도 힘든 내게
我張撇過頭不看你也很難
듣기도 싫은데 왜 떠들까
我不想聽 吵什麼
난 여기서 머문다
我停在這裏了

하지마라 내일은 해가 뜬다는 말
別對我說太陽依舊升起這種話
너와의 밤보다 캄캄한 아침일 테니
那是比和你共度的比夜晚還黑的早晨
비온 뒤에 땅이 굳는다는 말
下過雨的土地會堅硬
너와의 근심보다 답답한 안심일 테니
我的內心比對你的憂心更煩悶
다 엉망이잖아
全都亂了
너에게는 다시 봄이지만
對你而言春天會再來
내 계절은 변하지 않아
但我的季節卻沒變
내 마음이 또 싹튼다해도
即使我的心會重生

I've got no tomorrow
Baby there's no no tomorrow
그때 그대로 난 멈춰있고
那時在原地 我停住了
마지막 그 순간에 머문 시간
最後那瞬間 停住的時間
너에겐 그저 지난날이지만
對你而言就只是過去的某天

Baby there's
No no no no more tomorrow

Till you come back
everyday is yesterday

Baby there's
No no no no more tomorrow

속은 텅 빈 죽은 미소인데
雖然是了無生氣的笑容
너를 만날 때보다 좋아 보인대
但比看到你時好多了
이젠 한숨이 놓인대
聽說你鬆了一口氣
난 숨이 조이네
我卻揪著心
미소가 나만 못 속이네
微笑騙不了我

평범해지긴 했어
已經變得平凡了
마음이 짐이 돼서 많이 비워냈어
成了內心的負擔,清空了內心
정말 미치겠어
真的要瘋掉了
내겐 들리지 않는 위로들
我聽不進那些安慰 
제발 그만해
停止吧

사랑은 다른 사랑으로 잊는다는 말
聽說愛情要用另一段愛去遺忘
나에겐 이별보다 쓸쓸한 만남일 테니
對我來說那會比分手還淒涼
시간이 다 해결해준다는 말
人說時間會沖淡一切
나에겐 매순간이 죽은듯한
對我來說每個瞬間都生不如死
삶일 테니

그래
是啊
사랑이란 건 받는다고 갖는 게
愛情是接受才擁有的
시간이란 건 걷는다고 가는 게
時間就這樣流逝了
사람은 숨을 쉰다고 사는 게
人是靠呼吸活著的
아닌 걸 이젠 아는데
我現在明白了 並非如此

No no more tomorrow
No no more tomorrow
네가 돌아올 때까진
到你回頭那天為止
No no no more tomorrow
내게 돌아올 때까진
回到我身邊為止
No no no more tomorrow
Baby there's no no tomorrow

그때 그대로 난 멈춰있고
那時在原地 我停住了
마지막 그 순간에 머문 시간
最後那瞬間 停住的時間
너에겐 그저 지난날이지만
對你而言就只是過去的某天

Baby there's
No no no no more tomorrow

Till you come back
everyday is yesterday
Baby there's
No no no no more tomorrow

Till you come back
everyday is yesterday
Baby there's
No no no no more tomorrow

Till you come back
everyday is yesterday
Baby there's
No no no no more tomorrow



타블로 Tablo
열꽃, Part 2
2011.11.01
Rap / Hip-hop


CR: J2人氣歌謠

2011年12月4日星期日

(BIGBANG)대성 - Lunatic(What's Up OST)




달빛에 어둠이 그칠때
當黑暗在月光下止步之時

그래 난 널 부르고 있네
是的 是我正呼喚著你

그래 난 처음부터 혼자였어
是啊 我打從一開始就是孤獨一人

그 정도는 난 이미 알고 있어
這種程度我早就知道了

뭐 괜찮지 그게 누구든지
算了 沒關係 不管是誰

상관없지 모두 다 마찬가지
都無所謂 反正全都是一樣的

하지만 가끔 바라는 맘
但偶爾還是會渴望著

내 맘을 봐주는 그 누구 단 한 사람
渴望能有個願意看看我內心的人

그게 너였으면 그래 주었으면 그래 난 그래 난 그래 난
那個人如果是你的話 如果你願意這麼做的話 那麼我 那麼我 那麼我

차갑게 식어진 두 눈에
自逐漸變得冰冷的雙眼中

오직 너를 꿈꾸는 마리오네트
那個只盼著你的提線木偶

눈물이 흐르네
流下了眼淚

뜨겁게
炙熱地

(그래 난 첨부터 혼자였어)
(是啊 我打從一開始就是孤獨一人)

더욱 더 차갑게
越來越冰冷

(하지만 가끔 바라는 맘 내 맘을 봐주는 그 누구 단 한사람)
(但偶爾還是會渴望著 渴望能有個願意看看我內心的人)

뜨겁게
炙熱地

(그래 난 그래 난 그래 난)
(那麼我 那麼我 那麼我)

차갑게 식어진 두 눈에
自逐漸變得冰冷的雙眼中

오직 너를 꿈꾸는 마리오네트
那個只盼著你的提線木偶

눈물이 흐르네
流下了眼淚

나를 봐 나를 봐 바라봐줘
看著我 看著我 請看著我

누구나 누구나 누구라도
不管誰 不管誰 不管是誰

외로워 두려워 언제라도
就算孤獨 就算害怕 無論何時

내가 원하던 그대로 바로 너
我想要的仍然只有你

다가와 다가와 나에게로
靠近吧 靠近吧 走向我

이런 날 편히 감싸 안아줘
請輕輕擁抱住這樣的我

다가와 다가와 다가와 다가와
靠近吧 靠近吧 靠近吧 靠近吧

나에게
到我身邊

식어진 두눈에
漸漸冷卻的雙眼

오직 너를 꿈꾸는 마리오네트
那個只盼著你的提線木偶

눈물이 흐르네
流下了眼淚



CR: 翻譯:N.YDest - 大勝鉉愛小志龍

2011年11月20日星期日

無聊小統計(中、台劇)

wanna watch:
歡樂頌第二季

2016
上癮★★★★
他來了,請閉眼★★★★
歡樂頌第一季★★★★★
微微一笑很傾城 ★★★
美人為餡第一季★★★★★

未看完:
如果蝸牛有愛情


2015
瑯琊榜★★★★★


2012
《華麗的挑戰》★★★(去看漫畫吧)

2011
宮鎖心玉 ★★★★
步步驚心 ★★★★★

2010
《新紅樓夢》
《神話》 ★★★★★
《就想賴著妳》
《偷心大聖PS男》
《泡沫之夏》
《呼叫大明星》
《鍾無艷》
《愛似百匯》

2009
倚天屠龍記
鎖清秋

《敗犬女王》
《愛就宅一起》
《痞子英雄》★★★★
《福氣又安康》
《下一站,幸福》
《海派甜心》


2008
胭脂雪
射鵰英雄傳
倚天屠龍記
-
《這裡發現愛》
《命中注定我愛你》
《翻滾吧!蛋炒飯》
《籃球火》
《無敵珊寶妹》
《不良笑花》 ★★★★
《波麗士大人》
《我的億萬麵包》
《幸福的抉擇》★★★★

2007
還君明珠
-
《轉角*遇到愛》★★★★★
《放羊的星星》
《換換愛》
《黑糖瑪奇朵》
《公主小妹》
《鬥牛,要不要》
《惡作劇2吻》★★★★★

2006
《愛情魔髮師》
《微笑Pasta》★★★★★
《花樣少年少女》

2005
《王子變青蛙》★★★★★
《惡魔在身邊》★★★★★
《惡作劇之吻》★★★★★
《綠光森林》

2004
《雪天使》
《天國的嫁衣》

2003
《海豚灣戀人》

2002
《愛情白皮書》
《MVP情人》
《流星花園Ⅱ》

2001
《流星花園》

2011年11月13日星期日

Wonder Girls - Be my Baby (Korean ver + 應援歌詞 & English ver)

Korean Version:

比起MV更喜歡她們的LIVE

歌詞 ::: [韓文] 藍色[應援部分] 紅色[咖啡色+粗體] 咖啡色+粗體、[黑色] 中文

JYP
And the Wonder Girls
Are BACK !!

민선예! 박예은! 선미짱! 안소희! 김유빈! 우혜림! ! ! ! !
閔先藝! 朴譽恩! 宣美讚! 安昭熙! 金瑜斌! 禹惠林! Won! Der! Girl! s!

기다렸어 원더걸스! 매력만점 원더걸스! 월드싱어 원더걸스! ! ! ! !
期待已久的 Wonder Girls! 迷人的 Wonder Girls! 世界歌手 Wonder Girls! Be! My! Be! Be!

[소희] Watching 계속 바라보며
[
昭熙] Watching 你一直在守護我

[소희] Waiting 니가 다가오기만을 바래
[
昭熙] Waiting 期待著你的靠近

[소희] 어서 내게 데려가 제발
[
昭熙] 快點來帶我走吧

[소희] Dreaming 맘도 같기를
[
昭熙] Dreaming 你與我的心

[소희] Praying 가슴 조이며 기도해
[
昭熙] Praying 心揪緊著祈禱

[소희] 하늘에 이렇게 손을 모아서
[
昭熙] 握緊雙手向天祈禱

[혜림] 이런 적이 없는데 가슴이 두근두근 두근 (dugeun-dugeun dugeun) 대고
[
惠林] 從來沒有像這樣的時候 我的心噗通噗通的跳

[혜림] 없는데 모습이 자꾸 꿈에 나와
[
惠林] 沒見果幾次的你卻總是出現在我夢中

[혜림] 차분하려 하는데 니가 앞에만 나타나면
[
惠林] 我想平靜 但你又會出現在我的面前

[혜림] 사랑한( han)( da)( go) ( mal)해버릴 것만 같아
[
惠林] 那我一定會說出我愛你

[예은] Please be my baby, Please be my baby
[
譽恩] Please be my baby, Please be my baby

[예은] 너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
[
譽恩] 想到你就會發瘋 很有要擁有你

[선예] Make me your lady, Make me your lady
[
先藝] Make me your lady, Make me your lady

[선예] 나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
[
先藝] 我把我的愛全部都給你 絕不會讓你後悔 No

[소희] Crazy 내가 미쳤는지
[
昭熙] Crazy 是我瘋了嗎 為什麼

[소희] Lately 하루 종일 하든지 , 너의 사진이 머릿속에 박혔어
[
昭熙] Lately 不管一整天做了什麼 我腦海中都是你的模樣

[소희] Perfect 모든 완벽해
[
昭熙] Perfect 所有事情都這麼完美

[소희] Terrific 겉과 모두
[
昭熙] Terrific 從裡到外都一樣

[소희] 어쩜 너는 모자라는 하나도 없는 건지
[
昭熙] 怎麼你好像沒有一項是不好的

[혜림] 차분하려 하는데 니가 앞에만 나타나면
[
惠林] 我想平靜 但你又會出現在我的面前

[혜림] 사랑한( han)( da)( go) ( mal)해버릴 것만 같아
[
惠林] 那我一定會說出我愛你

[예은] Please be my baby, Please be my baby
[
譽恩] Please be my baby, Please be my baby

[예은] 너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
[
譽恩] 想到你就會發瘋 很有要擁有你

[선예] Make me your lady, Make me your lady
[
先藝] Make me your lady, Make me your lady

[선예] 나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
[
先藝] 我把我的愛全部都給你 絕不會讓你後悔 No

[유빈] 이상 이제 망설이지 말을 의심하지
[
瑜斌] 不要在猶豫 不要懷疑我相信我

[유빈] 말을 믿고 나를 따라와 인생의 마지막
[
瑜斌] 追隨我 我是你人生中最後一位女人

[유빈] 여자가 되고 마지막 남자가 거란 알지만
[
瑜斌] 你也會是我人生中最後一位男人

[유빈] 아직 몰라 놀라 어서 빨리 나를 골라
[
瑜斌] 你可能還不知道 為什麼要驚訝 趕快選擇我

[유빈] (mal-hal) 필요도 없어 그냥 말대로 (jal-hal) 생각만 하면
[
瑜斌] 不需要任何的言語 只要相信我 追隨我

[유빈] 그러니 앞에 (nal-hal) 보고 판단을 어때
[
瑜斌] 看著你站在你面前的我 做好決定

[유빈] 88 (pal-pal) 나이도 맞아 모두 맞아
[
瑜斌] 88 的年齡 我們如此的適合

[예은] Please be my baby, Please be my baby
[
譽恩] Please be my baby, Please be my baby

[예은] 너만 생각하면 미치겠어 니가 너무너무 갖고 싶어서
[
譽恩] 想到你就會發瘋 很有要擁有你

[선예] Make me your lady, Make me your lady
[
先藝] Make me your lady, Make me your lady

[선예] 나의 사랑을 너에게 줄게 절대 후회하지 않게 해줄게 No
[
先藝] 我把我的愛全部都給你 絕不會讓你後悔 No

민선예! 박예은! 선미짱! 안소희! 김유빈! 우혜림! ! ! ! !
閔先藝! 朴譽恩! 宣美讚! 安昭熙! 金瑜斌! 禹惠林! Won! Der! Girl! s!

사랑해요 원더걸스! 매력만점 원더걸스! 월드싱어 원더걸스!
Wonder Girls 我愛你! 迷人的 Wonder Girls! 世界歌手 Wonder Girls!

—————————————————————————————————————

文章整理/撰寫:Kpopn CHI
韓文歌詞/應援歌詞:Wonder Girls 官方 Cafe
中文歌詞:Wonder Girls "Be My Baby" MV
影片來源:wondergirlsboicesonekpoplokyan87lebronwadejamesYoutube
轉載請註明:http://kpopn.com


English Version:


[SoHee] Watching
Cause you got me patiently waiting
I think you are amazing baby It's okay
You're worth the wait
But I just can't take no more
Dreamin
Of you every night and I'm praying
Will you hold me tight and just wrap those arms
Around me boy
I really wanna feel you in my soul

[Lim] Every time you look in my eyes I can feel that ya just wanna say
Three little words it's not so impossible then you start walking away
I can't help it I'm askin the question I guess there's no other way
For you to just tell-me-right-now
So maybe I should say it out loud

[YeEun] Please Be My Baby
Please Be My Baby
No I don't wanna wonder any more boy
I gotta hear you say the words say the words, say the words
Ou~
[SunYe] Make me your lady
Cause I'm going crazy
I want you and I want the world to know that
I'm your baby and I know you feel the same
Yeah

[SoHee] Talking
Do you hear a word that I'm saying?
I'm so tired of playing these games with you
I'm so confused
So will you be my baby
Losing
My mind while you over there choosing
I don't wanna ruin this thing we got
Like it or not
Who's baby are you wanting to be?

[Lim] I can't help it I'm askin the question I guess there's no other way
For you to just tell-me-right-now
So maybe I should say it out loud~

[YeEun] Please Be My Baby
Please Be My Baby
No I don't wanna wonder any more boy
I gotta hear you say the words say the words, say the words
Ou~
[SunYe] Make me your lady
Cause I'm going crazy
I want you and I want the world to know that
I'm your baby and I know you feel the same
Yeah

[Yoobin] I can't help it when I want it gotta get it and it's you I want
Maybe it can happen if you let it baby
Cuz I got you on my mind all the time
And when I see you boy you're looking fine every time
If you would make me the only one in your life then I'd be like "Sweet"
And mix a little sugar with the spice
Baby take a change, romance, roll the dice
What other girl's gonna ask you something this nice?

[YeEun] Please Be My Baby
Please Be My Baby
No I don't wanna wonder any more boy
I gotta hear you say the words say the words, say the words
Ou~
[SunYe] Make me your lady
Cause I'm going crazy
I want you and I want the world to know that
I'm your baby and I know you feel the same
Yeah