2018年7月29日星期日

바버렛츠 The Barberettes - Summer Love




(I need a summer love)
그 때를 기억하나요?
記得那個時候?
(don't you remember, darling?)
유난히도 더웠던 날
特別熱的天
(baby you got me singing’)
Woo woo ooh
우린 만났죠
我們見面了啊
Woo woo ooh
Oh yeah
당신이 내게 말할 때
你跟我說話時
(초코 아이스크림같이)
(如巧克力雪糕)
나의 맘은 녹아내리네
我的心融化了
(고운 모래알같이)
(美麗的像沙粒)
Woo woo ooh
나를 간질여
珍惜我
Woo woo ooh
Oh yeah
반짝이는 물결들이
閃耀的水波們
두 눈속에 빛나네
眼中很顯眼
넌 나만의 태양의 선물
你是我的太陽的禮物
I need love, summer love
Du ru woo woo ooh
우리 둘의 사랑을
我們的愛
I need love, summer love
Du ru woo woo ooh
여름같은 그대와
如夏天一樣的你
(I need a summer love)
해변의 연인들은
海邊的戀人們
(we are meant to be, darlin’)
내 앞을 지나가는데
在我面前走過去
(baby you got me singin')
Woo woo ooh
너는 어디에
你在哪裡
Woo woo ooh
Oh yeah
반짝이는 별빛들도
閃耀的水波們
하늘 위에 빛나네
眼中很顯眼
내곁에 널 데려다 줄래?
帶你來我身邊好嗎?
I need love, summer love
Du ru woo woo ooh
우리 둘의 사랑을
我們的愛
I need love, summer love
Du roo ooh ooh ooh
Du ru woo woo ooh
여름같은 그대와
如夏天一樣的你
(I need a summer love
I need a summer love, ooh
I need a summer love
I need
I need
I need a summer love)
I need love, summer love
Du roo ooh ooh ooh

沒有留言:

發佈留言