2012年8月30日星期四

Ali - Carry On(신의 信義OST)



같은 시간 속에 웃고 있는 널 보면
如果在相同的時間裡望見你的笑容
이제 내 눈엔 너만 있어
現在在我的眼就只有你
마치 운명처럼 물들어간 하루는
好像命運一樣 沾染了你的一天
이미 천년을 지난듯해
我好像已經過了一千年一樣

오직 너를 느끼고 하얀 피부에 닿아
我只感受到你 觸碰到你雪白的肌膚
살며시 스며든 네 숨결
輕輕地滲透你的呼吸
매일 꿈을 꾸나봐
每天做夢的我
오! 정말 거짓말처럼
Oh! 真的好像謊言一樣
말없이 다가온 네 모습
你默默地走近的模樣

숨 쉬는 그 순간부터
在那瞬間開始呼吸的你
내 심장이 되버린 너
你變成了我的心臟
함께 꿈꾸며 사랑할래
一起做夢 能夠愛你嗎

소중한 네 품속에서
你珍貴的懷裡
하루를 살고 싶어
我想一天活在這裡
사랑해 내 운명 같은 너
愛你 我的命運好像你

Carry On Oh~ Carry On
Oh~Carry On-Carry On~

같은 공간속에 빠져들고 있어 난
墮入相同空間的我
이제 내 맘은 너만 느껴
現在我的心只感應到你
자꾸 가슴속에 서성이는 네 모습
總是在我心裡踱來踱去你的模樣
손을 뻗으면 닿을 듯 해
如果伸出手好像就觸碰到一樣

오직 너를 느끼고 하얀 피부에 닿아
我只感受到你 觸碰到你雪白的肌膚
살며시 스며든 네 숨결
輕輕地滲透你的呼吸
매일 꿈을 꾸나봐
每天做夢的我
오! 정말 거짓말처럼
Oh! 真的好像謊言一樣
말없이 다가온 네 모습
你默默地走近的模樣

숨 쉬는 그 순간부터
在那瞬間開始呼吸的你
내 심장이 되버린 너
你變成了我的心臟
함께 꿈꾸며 사랑할래
一起做夢 能夠愛你嗎

소중한 네 품속에서
你珍貴的懷裡
하루를 살고 싶어
我想一天活在這裡
사랑해 내 운명 같은 너
愛你 我的命運好像你

Carry On- Carry On- Carry On- Carry On-

워어~ 너를 사랑해
Woo Oh~ 愛你
내 심장이 되버린 너
你變成了我的心臟
함께 꿈꾸며 사랑할래
一起做夢 能夠愛你嗎

소중한 네 품속에서
你珍貴的懷裡
하루를 살고 싶어
我想一天活在這裡
사랑해 내 운명 같은 너
愛你 我的命運好像你
사랑해- 우우우-
愛你 Woo Woo Woo

예~ 워~
Ye~ Wo~

사랑해-
愛你


CR:TINA

---

節奏比較慢的劇。。。。。。。

比起男女主更關注王與王妃的關係LOL

沒有留言:

發佈留言