박재범 Jay Park - 해피엔딩 Happy Ending (옥탑방 왕세자 屋塔房王世子 Rooftop Prince OST Part.2)

내게 말해줘 날 기억한다고
告訴我吧 你記得我
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
那個笑容 一次就想起來了
꿈을 꾸는 대로 너는 달려가 내 사랑을 넌 확인해
就像夢境一般 你向前跑著 確認愛情

내게 말해줘 날 기억한다고
告訴我吧 你記得我
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
那個笑容 一次就想起來了
언제나 바랬어 너와 나 행복하기를
總有一天會迷戀 你和我會幸福起來

다른 사람을 바라보는 너의 그 모습도
其他人知道嗎 你的那個模樣
한번은 본 적 있다고
我們曾經見過一次
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending을
然而等著吧 只屬於我們倆的Happy Ending

한번 두번 세번 네번을 만나도
即使一次兩次三次四次見面
나한테 관심도 없는 척 하고
就裝作對我毫無興趣
I Know I Know I Know is just again
밀고 당기기가 너무 지쳐서
欲擒故縱太累人
나쁜 여자가 좀 매력이 있단 말
壞女人是有些魅力的
들어본 적이 있지
曾經聽說過嗎
하지만 이젠 날 알아줘 Oh Yeah
然而我現在明白了 Oh Yeah

내게 말해줘 날 기억한다고
告訴我吧 你記得我
그 미소도 한번쯤은 생각이 난다고
那個笑容 一次就想起來了
언제나 바랬어 너와 나 행복하기를
總有一天會迷戀 你和我會幸福起來
다른 사람을 바라보는 너의 그 모습도
其他人知道嗎 你的那個模樣
한번은 본 적 있다고
我們曾經見過一次
하지만 기다려 우리 둘만의 Happy Ending을
然而等著吧 只屬於我們倆的Happy Ending

지금부터야 우리 둘의 사랑
從現在起吧 我們倆的愛情
시작이야 다시 한번 태어난 것처럼
開始吧 就像重生一般
언제나 바라던 우리 둘 설레임을
總有一天會相戀的我們倆
이젠 헤어지는 너가 말하는 건 바로 믿어
現在 分手的你說的一切
한번의 의심도 없다고
不曾懷疑過
지금도 기다려 우리 둘만의 Happy Ending을
現在也等待著只屬於我們倆的Happy Ending



--
해피엔딩
박재범
옥탑방 왕세자 OST Part 2
--

本來就是超愛穿越劇的人
屋塔房王世子是從古代穿越到現代的反穿
今穿古的人憑現代人知識都能大展神通:D
相反，古穿今的人ㅠㅠ就慘了
見到車、電視機都要嚇一跳:D
見到萬won紙幣上的世宗大王立馬行大禮LOL
刷牙水不知道要吐還是吞XD
這些ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ在劇中就成了爆笑的劇情
劇情前半部應該都會是輕鬆路線吧:D

宰範這首片尾曲好好聽～～～～～
sweet sweet^^


中翻CR:http://www.wretch.cc/blog/a17172004520/27882410