2010年10月27日星期三

카라 (Kara) - 미스터 mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6,7!
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네
挺不錯 還能讓我看上
눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네
挺顯眼 對你產生關心
똑딱똑딱 시간만 자꾸자꾸 흘러가
滴答滴答的時間 一點一點的流逝
흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해
左望右望的視線 總是看著你
방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고
閃亮閃亮的微笑 只聽見笑聲
이젠 이젠 여길봐
現在 現在 你看我這裡

hey 거기 거기 mister
那裡 那裡
여길 좀 봐봐 mister
請你看這裡
그래 바로 너 mister
是的 就是你
내옆으로 와 mister
到我身邊來

(la la la la la la)

hey 여기 mister
這裡
이젠 날 봐봐 mister
現在看著我
한참 바랬어 mister
我等了很久
이름이 뭐야 mister
叫什麼名字
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

mister hey mister

언뜻 날 보는 시선이 또 마주치네
你也在看著我 視線再次交匯
(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해)
(視線交匯的瞬間 心像是要爆炸一樣)
맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네
總是合我心意 開始對你有點興趣
콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난
撲通撲通的心 總是跳不停
솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해
耳朵的方向 總是向著你
閃亮閃亮的微笑 只聽見笑聲
이젠 이젠 여길봐
現在 現在 你看我這裡

hey 거기 거기 mister
那裡 那裡
여길 좀 봐봐 mister
請你看這裡
그래 바로 너 mister
是的 就是你
내옆으로 와 mister
到我身邊來

(la la la la la la)

hey 여기 mister
這裡
이젠 날 봐봐 mister
現在看著我
한참 바랬어 mister
我等了很久
이름이 뭐야 mister
叫什麼名字
(la la la la la la)

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey 거기 거기 mister
那裡 那裡
여길 좀 봐봐 mister
請你看這裡
그래 바로 너 mister
是的 就是你
내옆으로 와 mister
到我身邊來

(la la la la la la)

hey 여기 mister
這裡
이젠 날 봐봐 mister
現在看著我
한참 바랬어 mister
我等了很久
이름이 뭐야 mister
叫什麼名字
(la la la la la la)

hey 거기 거기 mister
那裡 那裡
여길 좀 봐봐 mister
請你看這裡
눈을 맞춰봐 mister
眼神交匯吧
수줍어 말고 mister
不要害羞
(la la la la la la)

hey 여기 mister
這裡
니가 궁금해 mister
讓我好奇的
뭐든 말해봐 mister
隨便說點什麼
어디서 왔니 mister
你從哪裡來
(la la la la la la)

Hey mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey mister

沒有留言:

發佈留言