2012年5月27日星期日

Leessang - 겸손은 힘들어 謙遜很難




밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바 밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바
BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바 밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바
BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA

세상에는 이런 사람 저런 사람
世界上有這樣的人那樣的人
세상에는 잘난 사람 못난 사람
世界上有了不起的人有沒出息的人
많고 많은 사람들이 있지만 그중에 내가 최고지
雖然有很多很多的人但是在這中間我是最棒的

겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜謙遜很難
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜很難

나는 성공한 노는 오빠
我是玩的很成功的哥哥
놀 때는 마치 날아가는 헬리콥터
玩的時候是瘋狂飛出去的直升機
가는 곳은 언제나 꽃밭 얌전 빼는 꼴은 절대로 못 봐
去的地方永遠都是花圃 絕對不去看假裝斯文的小樣兒
광대 같은 가수 같지만 마술 같은 예술낭만
雖然是像小丑般的歌手 如同魔術般的藝術浪漫
즐기며 사는 잘 나가는 순정마초
享受著生活著的混得很好的純情硬漢

넘치는 돈 좀 쓰러 어디든지 가볼까
為了花掉裝滿的錢 無論是哪都去唄
도도한 숙녀님들 혼 좀 한번 내볼까
也去勾一次傲慢的淑女們的魂唄

겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜謙遜很難
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜很難

돌아가신 울 아버지 울 할머니 겸손하라 겸손하라 하셨지만
雖然我去世的爸爸和奶奶都叮囑我要謙遜
지금까지 안되는 건 딱 한 가지 그건 겸손이라네
到現在為止唯一做不到的就是謙遜啊

잘난 척하는 사람 앞엔 고개 안 숙여 그 고집은 절대로 안 굽혀
在混的好的人面前絕對不會低頭 這份固執絕對不會屈服
십 년을 넘게 난 이렇게 살아서 하나도 안 두려워
過了十年 我這樣過著日子 一點也不會害怕
안 부러워 내 맘대로 사는 것이 난 즐거워
一點也不羨慕 隨我意生活著 我很享受
내 색깔 내 가사 내 음악 사랑 내 사상 내 삶
我的色彩 我的個性 我的音樂 愛情 我的思想 我的人生
모든 것이 다 자랑스러워
所有的都很引以為傲

넘치는 돈 좀 쓰러 어디든지 가볼까
為了花掉裝滿的錢 無論是哪都去唄
도도한 숙녀님들 혼 좀 한번 내볼까
也去勾一次傲慢的淑女們的魂唄

겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜謙遜很難
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어 손뼉을 치면서
謙遜謙遜很難謙遜很難 鼓掌吧
겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜謙遜很難
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어 세상에서 제일 힘든
謙遜謙遜很難 謙遜謙遜很難 世界上最難
겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難 謙遜謙遜很難
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
謙遜謙遜很難謙遜很難
정말로 힘들어
真的很難
힘들어
難啊


CR: 阿邦 + mery(LEESSANG吧)

沒有留言:

發佈留言