2012年5月10日星期四

TTS 태티서 - Twinkle 트윙클



The twinkle, twinkle The twinkle, twinkle

숨겨도 twinkle 어쩌나? 눈에 확 띄잖아
即使隱藏也twinkle 怎麼辦?一下子就映入眼簾
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
即使被面紗遮住 我也twinkle 很亮眼

딴 사람들도 다 빛나는 나를 좋아해
其他人都喜歡閃耀的我
끝까지 경계해야 해 보석을 훔친 너잖아
應該要始終把持住底線 偷走寶石的是你不是嗎

늘 나의 곁을 지켜줘 내 주위만 맴돌아
一直守護在我身邊總是徘徊在我周圍
눈을 떼지 말아줘 내 매력에 빠져
不要睜開眼睛 陷入我的魅力吧

숨겨도 twinkle 어쩌나? (twinkle twinkle 어쩌나)
即使隱藏也twinkle 怎麼辦? (Twinkle Twinkle 怎麼辦)
눈에 확 띄잖아 (띄잖아 띄잖아)
一下子就映入眼簾(耀眼耀眼)
베일에 싸여 있어도
即使被面紗遮住
나는 twinkle 티가 나
我也twinkle 很亮眼

난 미지의 세계 시간을 잊어버릴걸
我未知的世界 我要忘了時間
아침에 눈을 떠봐도 꿈은 계속될 거야
即使早上睜開了眼睛 我也​​要繼續做夢

난 너를 위해 꾸미고 더 예쁘게 날 반짝일래
為了你我會好好打扮讓自己變更閃亮
왜 너만 혼자 몰라 나의 진가를
為什麼只有你不知道我的寶貴

숨겨도 twinkle 어쩌나? (숨겨도 twinkle 빛이 나)
即使隱藏也twinkle 怎麼辦? (即使隱藏也Twinkle般發光)
눈에 확 띄잖아 (눈에 확 띄잖아 )
一下子就映入眼簾(一下子就映入眼簾)
베일에 싸여 있어도 (베일에 싸여 있어도)
即使被面紗遮住(即使被面紗遮住)
나는 twinkle 티가 나
我也twinkle 很亮眼

너무 태연해 너무 뻔뻔해 밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여
過分泰然自若 過分厚臉皮 在外的日子看不到期望的盡頭
말도 안되게 넌 너무 담담해 난 하늘 아래 떨어진 별
不像話的你太自以為是 我是天空中遠去的星星

숨겨도 twinkle 어쩌나?
即使隱藏也twinkle 怎麼辦? (ha ha ha yeah)
눈에 확 띄잖아 (눈에 확 띄잖아 )
一下子就映入眼簾(一下子就映入眼簾)
베일에 싸여 있어도 (베일에 싸여 있어도)
即使被面紗遮住(即使被面紗遮住)
나는 twinkle 티가 나
我也twinkle 很亮眼

그대의 twinkle 나를 봐 어딜 봐? 나를 봐
你的twinkle 看著我 看哪裡?
칙칙한 옷 속에서도 나는 twinkle 티가 나 (나는 twinkle 티가 나 )
即便是被暗淡的衣服遮住 我也twinkle很亮眼(我也twinkle很亮眼)

숨겨도 twinkle 어쩌나? (숨겨도 twinkle 어쩌나)
即使隱藏也twinkle 怎麼辦? (我Twinkle怎麼辦)
눈에 확 띄잖아 (눈에 확 띄잖아)
一下子就映入眼簾(一下子就映入眼簾)
베일에 싸여 있어도
即使被面紗遮住(Hey~~)
나는 twinkle 티가 나
我也twinkle 很亮眼

다 Twinkle 알잖아
都很Twinkle 你不是知道的嘛


CR:百度

沒有留言:

發佈留言