Super Junior - SUPERMAN

SJ Liks This

내가 세상에서 하나밖에 잆는 그룹에서 멋지게 춤을 추고 유니크 한 긆조림믈 할 때
我在這個世上獨一無二的團隊中，帥氣地跳著舞，獨特的這個時候

세상 모든 요정들이 내게 반해 반해 내게로 달려와 달려와 달려와 이 순간을 함께 즐겨불까
世界上全部的妖精們都為我著迷，著迷，都為了我奔跑，為了我奔跑吧，一起享受這個瞬間

진지하케 조용하게 나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜
真摯的，靜靜的給予愛以及感動的那些人們

괙히 허졔부리고 슬직하지 못하고 내게 그런 순간이라고는 없었나
我絕不會存在只會顧著說大話，卻辦不到的這個瞬間

우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
我們的規模最棒，做的最棒，全部都是最好的，不這樣怎麼可以呢

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하여 힘센 둘이 슈퍼맨
Super Junior不只侷限在Man，聽到名子就會覺得驕傲，因為我們是Super Man

열정도 최고 정신력도 최고 누기 우릴 감하 끌어낼 탠가
熱情最棒，精神也是最棒，誰還敢來挑戰我們

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하여 힘센 둘이 슈퍼맨
Super Junior不只侷限在Man，聽到名子就會覺得驕傲，因為我們是Super Man

자 자 자 다음 누구 (신동)
好，好，好，下一位是誰(神童)

그러게 왜들 그렇게 뒤를 둘아보나 여기 있는데 나 도대체 누구를 찿는 거야 내기 신동
奇怪了，為何都朝後看，我明明站在這裡，你們到底再找誰，我是神童

하늘에 별을 따다 줄까 세 봐한 개 두 개 세 개 우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열세 개
要摘下夜空中的星送妳嗎，數數吧，一顆，兩顆，三顆，我們是失散的星重新相聚，十三顆星

그렇지망 나 우란 와롭지 많아 우린 SM Family랑 요정들이 있지 낞나
我們並不孤單，我們有SM Family和妖精們

주저하지 마 애써 외면하지 마 이미 취해버린 그댄 슈버 홀릭
別再猶豫，別再裝做漠不關心，妳已經沉醉Super Holic

노랠 불러 봐 이젠 춤을 따라 해 같이 신나게 얼씨구절씨구
唱歌吧，跟著舞動吧，一起大聲呼喊出來吧

우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안돼
我們的規模最棒，做的最棒，全部都是最好的，不這樣怎麼可以呢

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하여 힘센 둘이 슈퍼맨
Super Junior不只侷限在Man，聽到名子就會覺得驕傲，因為我們是Super Man

열정도 최고 정신력도 최고 누기 우릴 감하 끌어낼 탠가
熱情最棒，精神也是最棒，誰還敢來挑戰我們

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름하여 힘센 둘이 슈퍼맨
Super Junior不只侷限在Man，聽到名子就會覺得驕傲，因為我們是Super Man

맘이 울적할 때 노랠 듣고싶을 때 기분을 달래줄 뭔가 필요할 때 우린가 곁에 있어 있는 힘껏 외쳐 봐
想哭的時候，想聽歌的時候，需要做些調整心情的時候我們就在你身邊，使勁喊出來吧

(Super Junior We Are Super Super Man)

되게 심심할 때 인터엣 검색할 때 슈퍼자만 치면 나와 주르륵 주르륵 주르륵 언제나 곁에 있어 소리 질러 외쳐 봐
無聊至極時，上網搜尋只要輸入Super就會立刻顯示出一大串，一大串，一大串，無論何時我們都在你身邊，大聲喊出來吧

(Super Junior We Are Super Super Man)

거기 아무도 물라풔도 매일 최선을 다해 간다
就算在哪裡都不被認可，每天都會盡全力

누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다
哪怕大家都問誰，誰，誰，也要告訴你我們的記錄

함께 걷는 길이 비족 험난할지라도 결국 슈퍼주니어
就算我們一起走的路再崎嶇再顛簸，結局是Super Junior

The Last Man Standing!



--

喜歡歌詞，不是妖精都覺得感動

記得八月的仁川韓流演唱會上，眾歌手退場的時候ELF很努力的大聲應援
利特帶著其他幾人一齊再走出來兩次向粉絲鞠躬 >_< 現場看得我多感動啊..