2011年3月3日星期四

시크릿(Secret) - 샤이보이 Shy Boy

뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡) (音:tturuwap dubap dubap (tteumbari dup) )
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥

Time Time Time To Shine (Oh)
Time Time Time Secret Time (Yeah)
Time Time Time To Shine (Oh)
Oh Oh Oh Secret Time

우쭐대지마 아 아 넌 넌 장난치지마 아 아 넌 넌
(智恩)不要動搖 啊啊 你你 不要開玩笑 啊啊 你你
오오오 오오오 더는 못 참겠어 그만
哦哦哦 哦哦哦 再也不能忍受了 停止
제발 있는 척 좀 마 아아 No No
(孝盛)拜託不要裝作有 啊啊 No No
이젠 너 같은 남자 아 아 No No
現在像你這般的男子 啊啊 No No
오오오 오오오 더는 못 보겠어 그만
哦哦哦 哦哦哦 再也看不下去了 停止

뻔뻔해 뻔뻔해 바람둥이는 뻔뻔해
(善花)厚臉皮 厚臉皮 風流的傢伙 厚臉皮
말만 많아 참 많아 여자들도 너무 많아
只有話很多 真的很多 女人們也非常多
바로 너 그건 너 날 위한 남자는 바로 너
(孝盛)就是你 那是你 為了我的男人就是你
어리숙해 보여도 나만 사랑해줄
即使看上去軟弱也只喜歡我

You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
잘생기지 않아도 마음이 따뜻한 그런 남자 Oh
(智恩)長的不帥但內心溫暖那樣的男人 oh
Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
완벽하지 않아도 나만을 아껴줄 그런 남자 Shy Boy
(善花)不完美但 只疼愛我那樣的男人 Shy Boy

뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥

밀고 당기지 좀 마 아아 No No
(智恩)不要吊人胃口 啊啊 No No
솔직한 게 난 좋아 아 아 No No
誠實的喜歡我 啊啊No No
오오오 오오오 더는 못 참겠어 정말
哦哦哦 哦哦哦 再也看不下去了 真是

지겨워 지겨워 가벼운 남자는 지겨워
(善花)煩死了 煩死了 輕浮的男人煩死了
웃기기는 하지만 촐싹대고 철이 없어
不要嘲笑 吊兒啷噹沒有禮貌
바로 너 그건 너 날 위한 남자는 바로 너
(孝盛)就是你 那是你 為了我的男人就是你
어리숙해 보여도 나만 사랑해줄
即使看上去軟弱也只喜歡我

You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
잘생기지 않아도 마음이 따뜻한 그런 남자 oh
(智恩)長的不帥但內心溫暖那樣的男人 oh
Bye Bye Bye Boy (Bye Bye Bye Boy)
Oh Oh Oh Bad Boy (Bad Bad Bad Boy)
완벽하지 않아도 나만을 아껴줄 그런 남자 Shy Boy
(善花)不完美但 只疼愛我那樣的男人 Shy Boy

딱 생긴 대로 놀잖아 아 Bad Boy
(Zinger)不就是照著性子玩嘛你 Bad Boy
딱 뺀질뺀질 생긴 너 너 Fly Boy
就是遊手好閒的你 你Fly Boy
달콤한 속삭임보단 듬직한 맘을 가진 Boy
比起甜言蜜語 有著成穩內心的男孩
You R My Boy 내게로 Come In Come In Come In Come In Boy
You R My Boy向著我 Come In Come In Come In Come In Boy

사랑해 SHY BOY 널 사랑해 그렇게 수줍어하지 말고
(智恩)我愛你Shy Boy我愛你 不要這樣的害羞
조금씩 내게로 다가와줘
一點點向我靠近吧

You R My Shy Shy Shy Boy (Shy Shy Shy Boy)
Oh Oh Oh My Boy (My My My Boy)
잘생기지 않아도 마음이 따뜻한 그런 남자 Oh
(智恩)長的不帥但內心溫暖那樣的男人 oh
Say Say Say Boy (Say Say Say Boy)
Say Say Say My Boy (My My My Boy)

1 2 3 4 사랑해 이제는 사랑한다 말해줘 Shy Boy
(善花)1 2 3 4我愛你 現在對我說愛我吧 Shy Boy

뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두밥 (뜸바리 둡)
뚜루왑 두밥 두

歌詞來源:http://kpopn.com/2011/01/24/49564/


시크릿(Secret)
샤이보이 (Single)
2011.01.05

沒有留言:

發佈留言