2011年4月3日星期日

勝利(BIGBANG)- Strong Baby

작곡 : GD, 배진렬
작사 : GD 배진렬
편곡 : 배진렬

ya'll like this man
(Yeah boy~) Ayo, your boy GD
letting ya'll know
VI, ready to blow (Victory!)
his stage, his show, his moves, his flow
and holding nothing back
just letting it go for show
show'em what you got bro!

hey sexy
(clap clap clap clap)
tonight you know
(clap clap clap clap)
I'm a strong baby
(clap clap clap clap)
put on my jacket and then

let's make love tonight
오늘밤 내 눈을 가려줘
今晚請遮住我的眼
여기까지란 소린 마 날 놓지 말아줘
別告訴我就到此為止 不要放開我
터지는 네온싸인 깨지는 미러볼
閃亮的霓虹燈 破碎的玻璃珠
이 곳엔 너와 나 단 둘이서 rock and roll
這裡只有你我倆人 rock and roll
(헤이 거기 baby tell me what you want it say yeah)
嘿 那裡 baby tell me what you want it say yeah
아직도 넌 누굴 기다리고 있는지
你現在還在等著誰
(헤이 거기 baby take me 어서 빨리 come to me)
嘿 那裡 baby take me 快點過來 come to me
거칠게 다가와 don't stop
盡情使壞 過來吧 don't stop

이제 시작이야 하나가 될 시간이야
現在要開始了 我們將合為一體的一刻
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
你的腳在我的雙腳間 你的雙臂環繞著我的身體
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
一起跳舞 一起燃起火苗
we're so hottest in the world
like d d d d d this yo

you like it
(clap clap clap clap)
we all grown up
(clap clap clap clap)

새빨간 거짓말 내가 싫다 말 하지마
別說你討厭我那樣明顯的謊言
왜 이제와 딴소리 네 볼에 남은 키스자국
為什麼現在才改口 你臉頰上明顯的吻痕
절대로 잊지 못할 어젯밤 뜨거웠던 밤은
絕對不會忘記昨夜 激情的一晚
나이는 묻지마
別問我年齡
I'll guess you know love me
(헤이 거기 baby tell me what you want it say yeah)
嘿 那裡 baby tell me what you want it say yeah
떨리는 눈 뭘 망설이고 있는지
顫抖的眼神 你在猶豫什麼
(헤이 거기 baby take me 어서 빨리 come to me)
嘿 那裡 baby take me 快點過來 come to me
너무 겁내지마
不要害怕
relex your mind I'm so so so cool

이제 시작이야 하나가 될 시간이야
現在要開始了 我們將合為一體的一刻
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
你的腳在我的雙腳間 你的雙臂環繞著我的身體
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
一起跳舞 一起燃起火苗
we're so hottest in the world
like d d d d d this yo

let's party baby shake it baby
all night long just one night one shot
V I C T O R Y feel me my baby
(hot like the fire)
넌 아니라 말하지만 네 눈은 말하잖아
你嘴裡說不 你的眼神告訴了我
음악 속에 널 던져 C'mon girl with me
把你丟入音樂裡

이제 시작이야 하나가 될 시간이야
現在要開始了 我們將合為一體的一刻
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
你的腳在我的雙腳間 你的雙臂環繞著我的身體
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
一起跳舞 一起燃起火苗
we're so hottest in the world
like d d d d d this yo

come a little closer
(clap clap clap clap)
ye just like that
(clap clap clap clap)
you know how it is
(clap clap clap clap)
V.I like this, bye ladies

credit:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509031802191

Strong Baby (승리솔로)
승리
2집 REMEMBER
2008.11.05

在mnet找韓文歌詞的時候見到19禁的符號覺得很奇怪
看到中翻才恍然大悟>_<
我們勝膩是strong baby啊XDD
曲詞都是權志龍寫的^v^
最近看了一些龍tory的文啊我..糟糕了lol

沒有留言:

發佈留言