2011年1月1日星期六

After School – Someone is you

눈에 보이지 않아도 더 이상 두렵지 않아
即使看不見你 也不再擔憂了
어두웠던 지난 모든 그 마음 크게 한번 웃어주면 돼
黑暗過的心境 只管放聲大笑
언제나 나를 지켜주던 니 사랑이 날 웃게 한거야
時刻守候我的你 是你的愛讓我有笑容

지금처럼 그렇게 웃어줘 행복을 전해줄게
你依舊如故的讓我歡笑 我也將會幸福傳遞你
just like you
이제는 너를 느낄 수 있어 내가 사랑할
你現在能感受到嗎 我唯一愛的人
단 한사람 is that someone is you
就是你

아주 오랜 친구처럼 밤새 전화길 들고
像認識已久的老朋友一樣 通宵通電話
소근소근 설레이는 내마음 네게 모두 말해줄거야
令人心動的說話 你一一向我細訴
오 다가와 날안아줘 용기내
Oh 過來吧 擁抱我 提起勇氣
every thing's gonna be alright
다신 널 혼자 두지 않아 약속해
我承諾不會置你於孤單一人
언제나 나를 지켜준 네 사랑이 날 웃게 한거야
時時刻刻守候我的你 是你的愛讓我歡笑

지금처럼 그렇게 웃어줘 행복을 전해줄게
你依舊如故的讓我歡笑 我也將會幸福傳遞你
just like you
이제는 너를 느낄 수 있어 내가 사랑할
你現在能感受到嗎 我唯一愛的人
단 한사람 is that someone is you
就是你

I wanna be with you 이제야 알았어
我現在才知道
어느 누구도 널 대신 할 순 없어
任何人都無法取替你

just like you
(지금처럼만 지금처럼만 행복을 전해줄게 just like you)
就像此刻 就像此刻 我會幸福傳遞你
Someone is you

지금처럼 그렇게 웃어줘 행복을 전해줄게
你依舊如故的讓我歡笑 我也將會幸福傳遞你
just like you
이제는 너를 느낄 수 있어 내가 사랑할
你現在能感受到嗎 我唯一愛的人
단 한사람 is that someone is you
就是你

沒有留言:

發佈留言