2011年1月3日星期一

4Men (신용재) - 이유 理由 (秘密花園OST)

그대는 나란사람 모르죠 그대는 아무것도 모르죠
你不會了解我這樣的人 你什麼都不知道
누군가 사랑을 하면 나를 알겠죠
倘若你愛上某人 就會明白我的心意
그대가 내가될순 없겠죠 심장을 바꿀수는 없겠죠
你不會成為我 也無法互換心臟
이토록 사랑을 하면 내맘 알겠죠
倘若你如此愛著某人 你就會明白我的心意
처음으로 다른 누군가를 지켜주고싶은 그런마음
第一次對某個人 產生想要守護的那種心情
그대는 모르겠죠
你不會了解吧

기대도되요 참 많이 힘들었죠 참 많이 기다렸죠
可以期待嗎 真的很辛苦 真的等了好久
너무 돌아와서 오래 걸렸죠
歸來的時間等了好久
우연이 아니겠죠
這不是偶然吧
가슴이먼저 그댈 알고 기다려왔다고 말을 하네요
是我的心先認識你 一直等你的話徘徊在嘴邊
사랑은 많은 것을 바꾸죠 변하지 않을것만 같았던
愛情可以改變人很多 竟連以為不會改變的
내 작은 습관들마저 변하게 했죠
我的小習慣也一起改變
마지막은 그대이길 나와 함께하는 그 사람이
希望最後能和我一起的那個人
그 사람이 너이길
那個人就是你

기대도되요 참 많이 힘들었죠 참 많이 기다렸죠
可以期待嗎 真的很辛苦 真的等了好久
너무 돌아와서 오래 걸렸죠
歸來的時間等了好久
우연이 아니겠죠
這不是偶然吧
가슴이먼저 그댈 알고 기다려왔다고 말해요
是我的心先認識你 說出了等你好久的話
오래전부터 사랑이었던걸
好久以前就開始 這就是愛情
나 사랑해요 그대 세상에 외칠께요
愛我吧 你朝這世界大喊
이젠 내가그댈 지켜줄께요
現在讓我守護你
내몸이 바뀐대도 내맘은 여기있죠
身體改變了 心依然還在
먼저 가슴이 그대를 알아보네요
因為是我的心先認識了你

沒有留言:

發佈留言